| On the perfect night the graveyard is lit by a full moon
| Nella notte perfetta il cimitero è illuminato da una luna piena
|
| Autumn leaves and stone often treated with an old boom
| Foglie e pietra autunnali spesso trattate con un vecchio boom
|
| Here and there the night air carries bass drops
| Qua e là l'aria notturna porta gocce di basso
|
| The soundtrack is something fast running through the crops
| La colonna sonora è qualcosa che scorre veloce attraverso i raccolti
|
| On the perfect night fallin' stars don’t even get noticed
| Nella notte perfetta le stelle cadenti non vengono nemmeno notate
|
| People throwin' holy water on they doors is scared of ghosts
| La gente che getta l'acqua santa alle porte ha paura dei fantasmi
|
| On the perfect night the wind is blowin' hard enough to sway the trees
| Nella notte perfetta il vento soffia abbastanza forte da far oscillare gli alberi
|
| And it’s about a hundred degrees
| E si tratta di circa cento gradi
|
| On the perfect night the whole town shuts of its lights
| Nella notte perfetta l'intera città si spegne
|
| And listens to the city; | E ascolta la città; |
| screams, sirens, howls, and fights
| urla, sirene, ululati e risse
|
| On the perfect night everything blends in with the shadows
| Nella notte perfetta tutto si fonde con le ombre
|
| Moon in the sky; | Luna nel cielo; |
| rats, owls, bats, ravens, and crows
| ratti, gufi, pipistrelli, corvi e corvi
|
| On the perfect night
| Nella notte perfetta
|
| Iii…(Be sure to lock up and board all your windows
| Iii... (assicurati di chiudere a chiave e imbarcare tutte le finestre
|
| And doors and don’t leave your home. | E porte e non uscire di casa. |
| Don’t. | Non. |
| Don’t)
| Non)
|
| Love a perfect Night (Don't leave your home. Don’t)
| Ama una notte perfetta (non uscire di casa. Non farlo)
|
| Perfect night (Don't Leave your home)
| Notte perfetta (non uscire di casa)
|
| On the perfect night bitches get they panties pulled off and love it
| Nella notte perfetta, le puttane si tolgono le mutandine e lo adorano
|
| The f**kin' moon is so low you can almost touch it
| La fottuta luna è così bassa che puoi quasi toccarla
|
| Bats rule the dark skies snatchin' mosquitoes
| I pipistrelli governano i cieli bui catturando le zanzare
|
| Possums diggin' through your garbage cans for leftover Fritos
| Opossum che scavano nei tuoi bidoni della spazzatura per i Fritos avanzati
|
| On the perfect night there’s twenty-seven clowns in a minivan
| Nella notte perfetta ci sono ventisette pagliacci in un minivan
|
| And every one of us understands how we could kill a man
| E ognuno di noi comprende come potremmo uccidere un uomo
|
| On the perfect night it’s windy enough to surf clouds
| Nella notte perfetta c'è abbastanza vento per navigare tra le nuvole
|
| Like the hawks and vultures on they pilgrimage south
| Come i falchi e gli avvoltoi in pellegrinaggio verso sud
|
| Street lights that haven’t worked for years suddenly glow
| I lampioni che non funzionano da anni si accendono improvvisamente
|
| Missin' children from a hundred years ago now they show
| I bambini scomparsi di cento anni fa ora si vedono
|
| On the perfect night no reception, something’s in the air
| Nella notte perfetta nessuna ricezione, c'è qualcosa nell'aria
|
| Maybe you can see it or ya can’t but it’s clearly there
| Forse puoi vederlo o non puoi, ma è chiaramente lì
|
| On the perfect night
| Nella notte perfetta
|
| Fortune tellers and psychics have nosebleeds all night
| Chiromanti e sensitivi hanno sangue dal naso tutta la notte
|
| 'cause they’re flooded with the energies attackin' 'em bright
| Perché sono inondati dalle energie che li attaccano luminose
|
| A headless man on a ten speed in the middle of the road
| Un uomo senza testa a dieci velocità in mezzo alla strada
|
| He’s swervin' a little but still peddlin' home
| Sta sterzando un po' ma continua a tornare a casa
|
| On the perfect night dead people get to sleep in
| Nella notte perfetta i morti possono dormire
|
| 'cause when they wake up on a night like this its where to begin
| Perché quando si svegliano in una notte come questa è da dove cominciare
|
| The ringmaster’s wagons can travel far and undisturbed
| I carri del direttore di circo possono viaggiare lontano e indisturbati
|
| 'Cept they show up in the dark for the town they about to serve
| "A parte che si presentano al buio per la città che stanno per servire
|
| The dark is perfectly upon us like a million piranhas
| L'oscurità è perfettamente su di noi come un milione di piranha
|
| Swallow you whole like little dicks in big vaginas
| Ingoiati come piccoli cazzi in grandi vagine
|
| On the perfect night you can bet that nobody’s sleepin'
| Nella notte perfetta puoi scommettere che nessuno dorme
|
| The darkness outside is thick and heavy got your walls creakin' | L'oscurità fuori è spessa e pesante, le tue pareti scricchiolano |