Traduzione del testo della canzone The World Is Yours - Insane Clown Posse

The World Is Yours (originale)

You got the whole wide world in your hand
This is what most people don’t understand
Holding it together put your mind to it
Stand up brush your shoulders and do it
You got the whole wide world in your hand
This is what most people don’t understand
Holding it together put your mind to it
Stand up brush your shoulders and do it
I know the world’s fuck up in a kind of way
She’s gloomy outside a lot of days
You never wish it came for a lot of reasons
But its like you always getting both sides of me
But when you rise above it all
Open up your eyes you’ll love it all
Trevor tells you lars in over mars
And you realize you fly with it all
You can’t have it till you take a stab at it
Until you reach for it you can’t grab it
You might realize you ain’t bad at it
And if you fall down your ass has it
This plan is green and blue for you
So let’s just make what you can do
Fly off a tower fly through a fruit loop
A man posing in a troop suit like hoop hoop
You never been up so high
Living on your own come on now
You’ve never felt so free
Jump right MOC this is your
This is your world this is
This is your world
You can have it all it’s there for the taking
The world is yours like a big God’s baking
You can be a rock star homie I ain’t faking
If you think you can’t pull it off you mistaking
Be a brain surgeon splitting up babies
Be a scuba diver swimming in a fishtank
You can be a fucking prisoner coming out of shank
All it takes it luck and guts to start pulling weight
Be an astronaut and I asked for not
You can be the king ping of action box
You can pack the gas and you can blast a lot
You can even run a marathon fast or now
You can be a cannibal a vegan or slub
You can be a cocksucker go show and blow
You can be a lazy bumb fuck having a job
The world is yours and the redder is mine
You never been up so high
You living on your own cloud nine
You never felt so free
Shine bright and let them all see
This is this is your world
Don’t let the call you shit for brains
This is the president gushing stings
This world isn’t enough trying to get greed
I say the cool kids are ligitly mean
At one point bitch I will surpass you
I’ve been waiting all my dreams I’ll be glad to
You don’t have any so I have to
Leave your ass in the dust too bad for you
I’m going to go straight up out of this stratosphere
You won’t know enough and I’m the baddest here
I’m a portrait of art and you a splattered smear
My destiny for you too bad it’s here
I found my missing link and I’m incredible
Unstoppable and unforgettable
Hit me with the tiger cause I’m un shreddable
Don’t live in the darkness instead I go
You got the whole wide world in your hand
This is what most people don’t understand
Holding it together put your mind to it
Stand up brush your shoulders and do it
You got the whole wide world in your hand
This is what most people don’t understand
Holding it together put your mind to it
Stand up brush your shoulders and do it

(traduzione)

Hai il mondo intero nelle tue mani
Questo è ciò che la maggior parte delle persone non capisce
Tenendolo insieme metti la tua mente su di esso
Alzati spazzola le spalle e fallo
Hai il mondo intero nelle tue mani
Questo è ciò che la maggior parte delle persone non capisce
Tenendolo insieme metti la tua mente su di esso
Alzati spazzola le spalle e fallo
So che il mondo è incasinato in un certo modo
È cupa fuori per molti giorni
Non vorresti mai che arrivasse per molte ragioni
Ma è come se avessi sempre entrambi i lati di me
Ma quando ti alzi al di sopra di tutto
Apri gli occhi e amerai tutto
Trevor te lo dice Lars a su Marte
E ti rendi conto che voli con tutto
Non puoi averlo finché non ci dai un'occhiata
Finché non lo raggiungi non puoi afferrarlo
Potresti renderti conto che non sei male in questo
E se cadi giù per il culo ce l'ha
Questo piano è verde e blu per te
Quindi facciamo solo quello che puoi fare
Vola da una torre vola attraverso un anello di frutta
Un uomo in posa con un abito da truppa come un cerchio
Non sei mai stato così in alto
Vivere da solo, vieni ora
Non ti sei mai sentito così libero
Vai a destra MOC questo è tuo
Questo è il tuo mondo, questo è
Questo è il tuo mondo
Puoi avere tutto ciò che è lì per la presa
Il mondo è tuo come la cottura di un grande Dio
Puoi essere un amico di rock star, non sto fingendo
Se pensi di non farcela sbagli
Sii un chirurgo cerebrale che divide i bambini
Diventa un subacqueo che nuota in un acquario
Puoi essere un fottuto prigioniero che esce dallo stinco
Tutto ciò che ci vuole fortuna e coraggio per iniziare a tirare il peso
Sii un astronauta e ho chiesto di no
Puoi essere il re ping della casella d'azione
Puoi fare il pieno di benzina e puoi sparare molto
Puoi persino correre una maratona veloce o ora
Puoi essere un cannibale vegano o slub
Puoi essere un succhiacazzi, vai in scena e soffia
Puoi essere un pigro fottuto culo avendo un lavoro
Il mondo è tuo e il rosso è mio
Non sei mai stato così in alto
Stai vivendo sulla tua nuvola nove
Non ti sei mai sentito così libero
Risplendi e falli vedere a tutti
Questo è questo è il tuo mondo
Non lasciare che la chiamata ti caga per il cervello
Questo è il presidente che sgorga punture
Questo mondo non è abbastanza per cercare di ottenere l'avidità
Dico che i ragazzi fantastici sono legittimamente cattivi
A un certo punto, puttana, ti supererò
Ho aspettato tutti i miei sogni di cui sarò felice
Tu non ne hai, quindi devo
Lascia il culo nella polvere, peccato per te
Andrò direttamente fuori da questa stratosfera
Non ne saprai abbastanza e io sono il più cattivo qui
Io sono un ritratto d'arte e tu una macchia schizzata
Il mio destino per te è un peccato che sia qui
Ho trovato il mio anello mancante e sono incredibile
Inarrestabile e indimenticabile
Colpiscimi con la tigre perché non sono distruttibile
Non vivere nell'oscurità, invece vado
Hai il mondo intero nelle tue mani
Questo è ciò che la maggior parte delle persone non capisce
Tenendolo insieme metti la tua mente su di esso
Alzati spazzola le spalle e fallo
Hai il mondo intero nelle tue mani
Questo è ciò che la maggior parte delle persone non capisce
Tenendolo insieme metti la tua mente su di esso
Alzati spazzola le spalle e fallo