Traduzione del testo della canzone Watch My Ride - Insane Clown Posse

Watch My Ride (originale)

So there i am, right?
Standing in front of the store
And this motherfucker wants to pull up And has the gall to say to me.
Watch my ride, while i’m inside
This bitch is new, worth more than you
Don’t stand too close, just stand on post
And watch my ride, while i’m inside (fuck you)
Watch my whip, don’t even trip
It’s cherry-dipped, so save that lip
Eyes on them spokes, i’m grabbing smokes (hahaha)
Watch my ride, while i’m inside
And that’s when we fuck him up Fuck him up, fuck him up, fuck him up Well i took his life and i took his ride
And i took 'em both to the echoside
The cops ain’t on to me yet in this big city
Down a back road pushing 150
Surfing on the roof of his sweet-ass car
Wicked clown alive with no driver
Ghost rider, jump off into the night
When the car wraps up around a street light
And that’s when we fuck him up Fuck him up, fuck him up, fuck him up Watch my ride, while i’m inside
You see them wheels?
electric eels
My shit is rare, you barely there (i'm everywhere)
So watch my ride, while i’m inside (blow these nuts)
You nobody, i throw money
You might get some, so don’t be dumb
I’ll hold the keys (fuck you) still rollin d’s (fuck you)
Watch my ride (kiss my ass) while i’m inside (fuck you)
And that’s when we fuck him up Fuck him up, fuck him up, fuck him up

(traduzione)

Quindi eccomi qui, giusto?
In piedi davanti al negozio
E questo figlio di puttana vuole alzarsi e ha il coraggio di dirmi.
Guarda la mia corsa, mentre sono dentro
Questa cagna è nuova, vale più di te
Non stare troppo vicino, resta solo sul post
E guarda la mia corsa, mentre sono dentro (vaffanculo)
Guarda la mia frusta, non inciampare nemmeno
È immerso nella ciliegia, quindi salva quel labbro
Occhi su quei raggi, sto prendendo dei fumi (hahaha)
Guarda la mia corsa, mentre sono dentro
Ed è allora che lo incastriamo, fottiamolo, fottiamolo, fottiamolo
E li ho portati entrambi all'ecoside
La polizia non mi sta ancora addosso in questa grande città
Lungo una strada secondaria che spinge 150
Navigando sul tetto della sua macchina da culo
Clown malvagio vivo senza conducente
Ghost rider, salta nella notte
Quando l'auto si avvolge intorno a un lampione
Ed è allora che lo incasiniamo, fottiamolo, fottiamolo, fottiamolo Guarda il mio giro, mentre sono dentro
Li vedi ruote?
anguille elettriche
La mia merda è rara, ci sei a malapena (sono ovunque)
Quindi guarda la mia corsa, mentre sono dentro (fai esplodere questi dadi)
Tu nessuno, io lancio soldi
Potresti averne un po', quindi non essere stupido
Terrò le chiavi (vaffanculo) ancora rotolando (vaffanculo)
Guarda la mia corsa (baciami il culo) mentre sono dentro (vaffanculo)
Ed è allora che lo fottiamo Fanculo, fottilo, fottilo