Traduzione del testo della canzone Welcome To The Show - Insane Clown Posse

Welcome To The Show (originale)

Well, hello boy and girls come on in see the show
It’s the mystical, magical, great dark carnival
Don’t bother lookin' for parkin', get rid of it
It ain’t like you ever comin' back you fuckin' idiot
The carnival emerges only when you about to die
Right now motherfucker, you about dead in the sky
So come and put your soul up on the murder-go-round
And we’ll strap you down and send you into oblivion
I got a spike for your neck with my ninja blowgun
'Cause I be the juggalada Don Dada Lada shogun
I swings my sword down and split you in two
Before you even fall, I bitch smack both of you
Welcome to the carnival 50,000 Juggalos
Freaks and weirdos, and killers at our shows
I’m just glad we down with 'em, hate to be y’all
And have a juggalo shatter my skull, for the carnival
Welcome to the show, Shangri-la of the dark carnival
Welcome to the show, bitch boy you dead
Welcome to the show, Shangri-la of the dark carnival
Welcome to the show, dead, dead, dead, dead
Fuck you if you don’t like it
Welcome to my exhibit, I be the Shaggs
Sit back and enjoy, relax your nipples and nutbags
It’s only Juggalos here you know what we about
Swingin' hatchets, Faygo, and our dick in your mouth
So they call us a circus we accept the roll
We been sayin' that it’s comin' for like 10 years or so
And everywhere that we from Alaska to Spain
We seein' Juggalos dancin' in the Faygo rain
Some of those at our shows feel a carnival high
I seen them jump from the stage and float off into the sky
They ain’t never comin' back, their carnival has been found
And all we can do is dream about it smokin' 'em down
I got love for dead people and I hope to die
I got Neden waitin' on me up in Shangri-la
But if you really wanna hear the fuckin' devils exhibit
The shit is called hells pit run out and get it
Welcome to the show, Shangri-la of the dark carnival
Welcome to the show, bitch boy you dead
Welcome to the show, Shangri-la of the dark carnival
Welcome to the show, dead, dead, dead, dead
Juggalos said
When it’s your time, death is near, step right up on over here
Games, prizes, shows, and rides, it’s that carnival paradise
When it’s your time, death is near, step right up on over here
Games, prizes, shows, and rides, it’s that carnival paradise
Welcome to the show, Shangri-la of the dark carnival
Welcome to the show, it’s that carnival paradise
Welcome to the show, Shangri-la of the dark carnival
Welcome to the show, it’s that carnival paradise
And fuck the fuck outta you if you don’t like it
When it’s your time, death is near, step right up on over here
Games, prizes, shows, and rides, it’s that carnival paradise
When it’s your time, death is near, step right up on over here
Games, prizes, shows, and rides, it’s that carnival paradise

Welcome To The Show (traduzione)

Bene, ciao ragazzi e ragazze venite a vedere lo spettacolo
È il mistico, magico, grande carnevale oscuro
Non preoccuparti di cercare parcheggio, sbarazzartene
Non è che tu torni mai indietro, fottuto idiota
Il carnevale emerge solo quando stai per morire
In questo momento figlio di puttana, sei quasi morto nel cielo
Quindi vieni e metti la tua anima in gioco
E ti legheremo e ti manderemo nell'oblio
Ho una punta per il tuo collo con la mia cerbottana ninja
Perché io sono il juggalada Don Dada Lada shogun
Abbasso la mia spada e ti divido in due
Prima ancora che tu cada, vi do uno schiaffo a entrambi
Benvenuti al carnevale dei 50.000 Juggalo
Freak, strambi e assassini ai nostri spettacoli
Sono solo felice che ci siamo abbattuti con loro, odio essere tutti voi
E fai in modo che un juggalo mi rompa il cranio, per il carnevale
Benvenuto allo spettacolo, Shangri-la del carnevale oscuro
Benvenuto allo spettacolo, stronzo, sei morto
Benvenuto allo spettacolo, Shangri-la del carnevale oscuro
Benvenuto allo spettacolo, morto, morto, morto, morto
Fottiti se non ti piace
Benvenuto nella mia mostra, io sarò lo Shaggs
Siediti e divertiti, rilassa i capezzoli e le borse
Sono solo i Juggalos qui che sai di cosa parliamo
Asce oscillanti, Faygo e il nostro cazzo in bocca
Quindi ci chiamano un circo accettiamo il ruolo
Abbiamo detto che arriverà da circa 10 anni o giù di lì
E ovunque noi dall'Alaska alla Spagna
Vediamo i juggalo che ballano sotto la pioggia di Faygo
Alcuni di coloro che partecipano ai nostri spettacoli provano un brivido di carnevale
Li ho visti saltare dal palco e volare via nel cielo
Non torneranno mai più, il loro carnevale è stato trovato
E tutto ciò che possiamo fare è sognare di fumarli
Ho amore per i morti e spero di morire
Ho Neden che mi aspetta su a Shangri-la
Ma se vuoi davvero ascoltare l'esibizione dei fottuti diavoli
La merda si chiama Hells pit, scappa e prendila
Benvenuto allo spettacolo, Shangri-la del carnevale oscuro
Benvenuto allo spettacolo, stronzo, sei morto
Benvenuto allo spettacolo, Shangri-la del carnevale oscuro
Benvenuto allo spettacolo, morto, morto, morto, morto
ha detto Juggalos
Quando è il tuo momento, la morte è vicina, sali qui
Giochi, premi, spettacoli e giostre, è quel paradiso del carnevale
Quando è il tuo momento, la morte è vicina, sali qui
Giochi, premi, spettacoli e giostre, è quel paradiso del carnevale
Benvenuto allo spettacolo, Shangri-la del carnevale oscuro
Benvenuto allo spettacolo, è quel paradiso del carnevale
Benvenuto allo spettacolo, Shangri-la del carnevale oscuro
Benvenuto allo spettacolo, è quel paradiso del carnevale
E fanculo a te se non ti piace
Quando è il tuo momento, la morte è vicina, sali qui
Giochi, premi, spettacoli e giostre, è quel paradiso del carnevale
Quando è il tuo momento, la morte è vicina, sali qui
Giochi, premi, spettacoli e giostre, è quel paradiso del carnevale