Traduzione del testo della canzone Insatiable - Prince, the New Power Generation

Insatiable (originale)

Turn the lights off, strike a candle
No one that I’ve ever, knows how 2 handle my body
The way u truly do Insatiable’s my name when it comes 2 u I got a jones, Martha
Oh yeah, it be like this (I can’t have a hug)
I can’t have a hug (unless)
Unless I have a kiss
My body, baby, u truly do Insatiable’s my name when it comes 2 u Like a wildcat, Martha, in a celibate rage
I want your love, in my dirty little cage
Can u understand, Martha?
My body, baby, u truly do Insatiable’s my name when it comes 2 u 2 night we video…
No one will ever know
We’ll erase the naughty bits
I’ll show my…
If you show your…
I can’t help it, Martha
I can’t help what u do 2 me U are my every fantasy
There’s no telling how far I’d go Cuz when it comes 2 u, I know
I’m insatiable and I just can’t stop
Even if I wasn’t thirsty,
I would drink every drop
Please, baby, don’t say no Cuz I’ll surely go crazy
OK, so all u do is push the little red button…
And I belong 2 u and your little video box
Hey — don’t look at the clock, yeah
It’s 2:45, we got all night
First u gotta tell me what u want me to do
My body, baby, u truly do Insatiable’s my name when it comes 2 u There’s no tellin' how far I’d go Cuz when it comes 2 u, I know
I’m insatiable and I just can’t stop
Even if I wasn’t thirsty,
I would drink every drop
So take it slow baby, and let’s unwind
Do u really want all my clothes off?
(yes)
What are u gonna do to prove it?
Aren’t u afraid we’re gonna be found out?
Well, let’s get on with the show
Turn the lights down low (Turn the lights down lower)
Doesn’t my body look good in the shadows?
Baby knows what 2 do Have u done this before?
(I don’t know)
U say u want my hips up in the air?
(yeah)
I don’t know, I don’t care
(My body, baby, u truly do)
I know I could be nasty with u
(Up and down, just like a seesaw) ((back and forth))
(back and forth)
Listen (oh girl, I’m fallin')
I love u, baby
I love u baby, you’re mine
U’re nastier than I thought
It’s just 2:49

Insatiable (traduzione)

Spegni le luci, accendi una candela
Nessuno che io abbia mai sa come 2 gestire il mio corpo
Il modo in cui fai davvero Insatiable è il mio nome quando arriva 2 hai un Jones, Martha
Oh sì, sarà così (non posso abbracciarmi)
Non posso avere un abbraccio (a meno che)
A meno che non mi baci
Il mio corpo, piccola, fai davvero il mio nome di Insaziabile quando viene 2 u come un gatto selvatico, Martha, in una rabbia celibe
Voglio il tuo amore, nella mia piccola gabbia sporca
Capisci, Martha?
Il mio corpo, piccola, fai davvero il mio nome quando arriva 2 u 2 notti video...
Nessuno lo saprà mai
Cancelleremo i pezzi cattivi
Mostrerò il mio...
Se mostri il tuo...
Non posso farci niente, Martha
Non posso fare a meno di quello che fai 2 me sono tutte le mie fantasie
Non si può dire quanto lontano andrei perché quando si tratta di 2 u, lo so
Sono insaziabile e non riesco a smettere
Anche se non avevo sete,
Ne berrei ogni goccia
Per favore, piccola, non dire di no perché sicuramente impazzirò
OK, quindi tutto ciò che fai è premere il pulsantino rosso...
E io appartengo a 2 voi e al vostro piccolo video box
Ehi, non guardare l'orologio, sì
Sono le 2:45, abbiamo tutta la notte
Per prima cosa devi dirmi cosa vuoi che faccia
Il mio corpo, piccola, fai davvero Insaziabile è il mio nome quando arriva 2 u Non si sa fino a che punto andrei Perché quando arriva 2 lo so
Sono insaziabile e non riesco a smettere
Anche se non avevo sete,
Ne berrei ogni goccia
Quindi prendilo lento baby e rilassiamoci
Vuoi davvero spogliarmi di tutti i miei vestiti?
(sì)
Cosa farai per dimostrarlo?
Non hai paura che verremo scoperti?
Bene, andiamo avanti con lo spettacolo
Abbassa le luci (abbassa le luci più in basso)
Il mio corpo non sta bene nell'ombra?
Il bambino sa cosa 2 l'hai fatto prima?
(Non lo so)
Dici di volere i miei fianchi in alto?
(Sì)
Non lo so, non mi interessa
(Il mio corpo, piccola, lo fai davvero)
So che potrei essere cattivo con te
(Su e giù, proprio come un altalena) ((avanti e indietro))
(avanti e indietro)
Ascolta (oh ragazza, sto cadendo)
Ti amo piccola
Ti amo piccola, sei mia
Sei più cattivo di quanto pensassi
Sono solo le 2:49