Traduzione del testo della canzone No Good - Inspectah Deck

No Good (originale)

I miss her secretly
And it’s no good for me
Used to run the streets every night and day
Momma love pray please don’t throw your life away
And momma used to say, «Take time young man.
Use your mind wise and devise a
strong plan.»
Then the devil roll up, with his girl temptation
People obey cause they too afraid to face him
Me I wasn’t even tryna break the mold
Just sick of the shit, tryna take control
Through the rain, hail, snow gotta make the dough
That’s the life, right, slowly it’ll take your soul
Felonies adding up, just take my rights
Relationship goals I had to change my life
Got jealous ones judging me
Cops wanna fuck with me
Wanna get the strap but the seeds looking up to me
Living through scrutiny
Eyes on my destiny
Blowin' on blue dream
Listening to Can It Be?
Dying to keep it so hood
At the end of the day you find it no good
The lifestyle, wow it feels so good
Get the girls, sip the Hennessy and smoke woods
You the talk of the town, through the whole hood
On your grind, getting money like you know you should
Sell your soul for the gold, yeah I know you would
Can’t knock you, racked up all the dough you could
Yo, I ain’t gotta tell you if you know the hood
Watch your back, though, bro they up to no good
Teach the young ones, help them make their life better
See it’s cold now, even in the nice weather
A lot of attitudes, people being treated kind of senseless
So relentless, the negativity is endless
Ain’t no love in the city’s heart
This is deep water fit for the biggest shark
Murder, death, killed check the crime rate
Know what a khazer is?
That’s a pig that don’t fly straight
If you ain’t straight then you crooked
99% of the time, if you ain’t make it then you took it
Look, I spit a jewel that the gambler gave you
Never count your money, while you sitting at the table
And all of that won’t even save you
'Cause when you in too deep, these mean streets will claim you
All your soldiers gotta move in line
Or you could be the one that’s on the news at 9
It’s fine, I know you wanna keep it so hood
At the end of the day you find it no good
The lifestyle, wow it feels so good
Get the girls, sip the Hennessy and smoke woods
You the talk of the town, through the whole hood
On your grind, getting money like you know you should
Sell your soul for the gold, yeah I know you would
Can’t knock you, racked up all the dough you could
Yo, I ain’t gotta tell you if you know the hood
Watch your back, though, bro they up to no good

No Good (traduzione)

Mi manca segretamente
E non va bene per me
Usato per correre per le strade ogni notte e giorno
Mamma amore prega per favore non buttare via la tua vita
E la mamma diceva: «Prenditi tempo giovanotto.
Usa la tua mente saggia e escogita a
piano forte.»
Poi il diavolo si arrotola, con la sua ragazza tentatrice
Le persone obbediscono perché hanno troppa paura di affrontarlo
Io non stavo nemmeno cercando di rompere gli schemi
Solo stufo della merda, sto cercando di prendere il controllo
Attraverso la pioggia, la grandine, la neve devono fare l'impasto
Questa è la vita, giusto, lentamente ti prenderà l'anima
I crimini si sommano, prendi i miei diritti
Obiettivi di relazione Ho dovuto cambiare la mia vita
Ho dei gelosi che mi giudicano
I poliziotti vogliono scopare con me
Voglio prendere il cinturino ma i semi mi guardano
Vivere attraverso il controllo
Occhi sul mio destino
Soffiando sul sogno blu
Ascolto di Può essere?
Morire per tenerlo così
Alla fine della giornata non lo trovi bene
Lo stile di vita, wow, ci si sente così bene
Prendi le ragazze, sorseggia l'Hennessy e fuma legna
Tu parli della città, per tutto il cofano
Sul tuo lavoro, ottenere denaro come sai che dovresti
Vendi la tua anima per l'oro, sì, lo so che lo faresti
Non posso bussarti, ho raccolto tutto l'impasto che potevi
Yo, non devo dirti se conosci il cappuccio
Guardati le spalle, però, fratello, non fanno nulla di buono
Insegna ai giovani, aiutali a migliorare la loro vita
Guarda che ora fa freddo, anche con il bel tempo
Molti atteggiamenti, persone trattate in modo insensato
Così implacabile, la negatività è infinita
Non c'è amore nel cuore della città
Questa è l'acqua profonda adatta per lo squalo più grande
Omicidio, morte, uccisioni controllano il tasso di criminalità
Sai cos'è un khazer?
È un maiale che non vola dritto
Se non sei etero, sei storto
Il 99% delle volte, se non ce la fai, ce l'hai fatta
Guarda, ho sputato un gioiello che il giocatore d'azzardo ti ha dato
Non contare mai i tuoi soldi, mentre sei seduto al tavolo
E tutto ciò non ti salverà nemmeno
Perché quando sei troppo in profondità, queste strade cattive ti reclameranno
Tutti i tuoi soldati devono muoversi in linea
Oppure potresti essere tu quello che è al telegiornale alle 9
Va bene, so che vuoi tenerlo così
Alla fine della giornata non lo trovi bene
Lo stile di vita, wow, ci si sente così bene
Prendi le ragazze, sorseggia l'Hennessy e fuma legna
Tu parli della città, per tutto il cofano
Sul tuo lavoro, ottenere denaro come sai che dovresti
Vendi la tua anima per l'oro, sì, lo so che lo faresti
Non posso bussarti, ho raccolto tutto l'impasto che potevi
Yo, non devo dirti se conosci il cappuccio
Guardati le spalle, però, fratello, non fanno nulla di buono