Traduzione del testo della canzone Shaolin Rebel - Inspectah Deck

Shaolin Rebel (originale)

This mission is vital—you must succeed.
But I’ll warn you, you’ll meet with
some formidable opposition.
The Guardians use finger power and they’re experts.
But still, the whole future of Shaolin temple depends on your success
I swear I’ll do my best, no matter what the cost
The whole world watch when Deck go live
Black and yellow Wu fitted with them Retro 5s
Plus the glow all natural, I sweat, no shine
Man they love me so much the check is X-O signed
You can find me in the pits where it ain’t all good
You can find me out of town where the scene all woods
You can find me near the safe if indeed y’all could
But to find me anywhere y’all got to leave y’all hood
I’m fresh off the jet where the time go back
They despise that, watch a hater eyes roll back
I just laugh, count the money, burn a hydro-sack
But if you want it that bad, you know where I post at
I seen niggas pay the price for they name in lights
And like you can pull it off if you play it right
(Psych!) You ain’t built for it, you ain’t seen the blood spilt for it
You either kill it or get killed for it
Your Highness
My Lord, what do you think?
It looks quite bad
And that means?
Well My Lord, I think there’s trouble ahead
You must go to Shaolin now.
Listen, I warn you;
don’t fail
Sir
Shaolin will be under my control
You play a dangerous game knowing you lame
Now you wanna come fuck with the grain
You insane?
Or maybe that’s your man gas
You know your man asks, «How you gang gang with yoga pants and handbags?»
I don’t get it, maybe I ain’t supposed to
Comparin' ‘em to me is like Stop and Shop to Whole Foods
I’m Scarface at the interview—so rude
I’m oldschool but still cooking the soul food
We gotta lot of devils rocking angel wings
It’s 2019 I seen Stranger Things
Everywhere I appear I’m clear to make a scene
I’m Blade Runner, gliding on a lazer beam
Water with the alkaline
Ain’t no doubt in mind
I work ‘em out like a mountain climb
With or without your love I’ll be fine
I’ll be riding that thin line, I’m runnin' outta time
Come now, it’s time
Hahahahahahahahahahahahaha

(traduzione)

Questa missione è vitale: devi riuscire.
Ma ti avverto, ti incontrerai
qualche formidabile opposizione.
I Guardiani usano il potere delle dita e sono esperti.
Tuttavia, l'intero futuro del tempio di Shaolin dipende dal tuo successo
Giuro che farò del mio meglio, a qualunque costo
Il mondo intero guarda quando Deck va in diretta
Wu nero e giallo si adattava a quei Retro 5
Inoltre, il bagliore è tutto naturale, sudo, senza brillantezza
Amico, mi amano così tanto che l'assegno è firmato X-O
Mi puoi trovare ai box dove non va tutto bene
Puoi trovarmi fuori città, dove la scena è tutta boschi
Potete trovarmi vicino alla cassaforte, se davvero poteste
Ma per trovarmi ovunque dovete lasciare il cappuccio
Sono appena uscito dal jet dove il tempo torna indietro
Lo disprezzano, guardano gli occhi di un odiatore rotolare indietro
Rido, conto i soldi, brucio una sacca idraulica
Ma se lo vuoi così tanto, sai dove scrivo
Ho visto i negri pagare il prezzo per il loro nome in luci
E come se puoi farcela se la suoni bene
(Psico!) Non sei fatto per questo, non hai visto il sangue versato per questo
O lo uccidi o vieni ucciso per questo
Vostra altezza
Mio Signore, cosa ne pensi?
Sembra piuttosto brutto
E questo significa?
Ebbene, mio Signore, penso che ci siano problemi in arrivo
Devi andare a Shaolin ora.
Ascolta, ti avverto;
non fallire
Signore
Shaolin sarà sotto il mio controllo
Giochi a un gioco pericoloso sapendo di essere zoppo
Ora vuoi venire a scopare con il grano
Sei pazzo?
O forse è il tuo gas uomo
Sai che il tuo uomo chiede: "Come fai a gang con pantaloni da yoga e borse?"
Non ho capito, forse non dovrei
Confrontarli con me è come fermarsi e fare acquisti con cibi integrali
Sono Scarface all'intervista, così maleducato
Sono della vecchia scuola ma cucino ancora il cibo dell'anima
Abbiamo molti diavoli che dondolano ali d'angelo
È il 2019, ho visto Stranger Things
Ovunque appaio, sono libero di fare una scena
Sono Blade Runner, sto scivolando su un raggio laser
Acqua con l'alcalino
Non ci sono dubbi in mente
Li lavoro come una scalata in montagna
Con o senza il tuo amore starò bene
Cavalcherò quella linea sottile, sto finendo il tempo
Vieni ora, è ora
Ahahahahahahahahahahahahaha