Traduzione del testo della canzone That Ni**a - Inspectah Deck

That Ni**a (originale)

Four wheelers, pop the hatch and blast that hitter
Honey times, money hurry, snap that picture
I wanna see the walls come down, if y’all bout it
For New York, I cover the sport, like Marv Albert
One, two, when I exhale, the one-two
Lock it down, similar to Denzel in John Q
Fire the semi, with no ice, no Bentley
I’m just low fitty, throwin' limes in the Remy
There’s so many fraud, how could you call that real?
I supply fire that’ll forge the steel
Can’t ignore the real, yeah ya forced the deal (With who?)
With that nigga, that kid, you’re sure to feel
Big money, big guns, big cars and all
Rocked Halle on the floor at the Monster’s Ball
From the 718 to the 310
Underdawgz, U. D,'s, the unsung heroes
They see me in the streets they be like (that's that nigga)
Rebel I.N.S., y’all know (that's that nigga)
Girls of the world be sayin' (that's that nigga)
All across the board they goin' (that's that nigga)
Girls of the world say (that's that nigga)
All across the board they goin' (that's that nigga)
They see him in the streets they be like (that's that nigga)
Rebel I.N.S., y’all know (that's that nigga)
The Movement, follow my lead, clock my speed
Number one with a bullet, that’s cocked to squeeze
He’s artist of the year, who can touch me son?
Like Jimmy Castor, trust me, I’ve just begun
And I won’t stop, hoggin' the lane, droppin' my game
My dogs be, rockin' them chains, poppin' the same
In the distance, hawkin' my style, talkin' loud
Non-believers wonder how I’m talk of the town
Hate Me Now, like Puffy and Nas, I uprise
Never thought big guns would survive, but surprise
Now what nigga?
Only drugs sell quicker
Been chained in the dungeons of rap and held prisoner
You’ll find me, cruisin' the Ave., tool in the stash
My tomb blast you in the smash, movin' the mass
I’m comin' like the taxman for all their business
I’m bound by my honor, so y’all bear witness
They see me in the streets they be like (that's that nigga)
Rebel I.N.S., y’all know (that's that nigga)
Girls of the world be sayin' (that's that nigga)
All across the board they goin' (that's that nigga)
Girls of the world say (that's that nigga)
All across the board they goin' (that's that nigga)
They see him in the streets they be like (that's that nigga)
Rebel I.N.S., y’all know (that's that nigga)
A Titan like Steve McNair, be prepared
For the Top Gun, smokin' like weed in the air
Please beware, the Underdawgz roam in the yard
Postin' hard, approachin' get you closer to God
This is real life money, not a scene from a movie
U.D.'s tighter than the jeans on a hoochie
The groupies crowd around the 6 point O
If it’s like that now, wait til this joint blow
Tell the world, the prophet has come, problem for some
The masses, holler for son, hot as the sun
That keep your eyes open don’t you get caught sleepin'
Your boy get you bouncin' like a six four leanin'
They see me in the streets they be like (that's that nigga)
Rebel I.N.S., y’all know (that's that nigga)
Girls of the world be sayin' (that's that nigga)
All across the board they goin' (that's that nigga)
Girls of the world say (that's that nigga)
All across the board they goin' (that's that nigga)
They see him in the streets they be like (that's that nigga)
Rebel I.N.S., y’all know (that's that nigga)

(traduzione)

Quattro ruote, apri il portello e fai esplodere quel battitore
Tempi di miele, soldi in fretta, scatta quella foto
Voglio vedere i muri crollare, se vi va bene
Per New York, mi occupo di questo sport, come Marv Albert
Uno, due, quando espiro, l'uno-due
Bloccalo, in modo simile a Denzel in John Q
Spara la semifinale, senza ghiaccio, senza Bentley
Sono solo poco in forma, lanciando lime nel Remy
Ci sono così tante frodi, come potresti chiamarlo reale?
Fornisco fuoco che forgerà l'acciaio
Non posso ignorare il reale, sì, hai forzato l'accordo (con chi?)
Con quel negro, quel ragazzo, sei sicuro di sentirti
Un sacco di soldi, grandi armi, grandi macchine e tutto il resto
Rocked Halle sul pavimento al Ballo del mostro
Dal 718 al 310
Underdawgz, U.D,'s, gli eroi sconosciuti
Mi vedono nelle strade come sono (questo è quel negro)
Rebel I.N.S., lo sapete tutti (questo è quel negro)
Le ragazze del mondo dicono (questo è quel negro)
Su tutta la linea stanno andando (questo è quel negro)
Le ragazze del mondo dicono (questo è quel negro)
Su tutta la linea stanno andando (questo è quel negro)
Lo vedono nelle strade come sono (questo è quel negro)
Rebel I.N.S., lo sapete tutti (questo è quel negro)
Il movimento, segui il mio esempio, misura la mia velocità
Numero uno con un proiettile, che è armato per spremere
È l'artista dell'anno, chi può toccarmi figlio?
Come Jimmy Castor, fidati, ho appena iniziato
E non mi fermerò, monopolizzando la corsia, lasciando cadere il mio gioco
I miei cani sono, dondolando loro le catene, facendo scoppiare lo stesso
In lontananza, falciando il mio stile, parlando ad alta voce
I non credenti si chiedono come parlo della città
Hate Me Now, come Puffy e Nas, mi rivolgo
Non avrei mai pensato che i grossi cannoni sarebbero sopravvissuti, ma sorprendi
Ora che negro?
Solo le droghe si vendono più velocemente
Sono stato incatenato nei sotterranei del rap e tenuto prigioniero
Mi troverai in giro per l'Avenue, strumento nella scorta
La mia tomba ti ha fatto esplodere nello smash, spostando la massa
Vengo come il fisco per tutti i loro affari
Sono vincolato dal mio onore, quindi testimoniate tutti
Mi vedono nelle strade come sono (questo è quel negro)
Rebel I.N.S., lo sapete tutti (questo è quel negro)
Le ragazze del mondo dicono (questo è quel negro)
Su tutta la linea stanno andando (questo è quel negro)
Le ragazze del mondo dicono (questo è quel negro)
Su tutta la linea stanno andando (questo è quel negro)
Lo vedono nelle strade come sono (questo è quel negro)
Rebel I.N.S., lo sapete tutti (questo è quel negro)
Un titano come Steve McNair, preparati
Per il Top Gun, fumare come erba nell'aria
Attenzione, gli Underdawgz vagano nel cortile
Postare duro, avvicinarsi ti avvicina a Dio
Questi sono soldi veri, non una scena di un film
U.D. è più stretto dei jeans su un hoochie
Le groupie si accalcano intorno al 6 punto O
Se è così ora, aspetta fino a questo colpo congiunto
Dì al mondo che il profeta è venuto, problema per alcuni
Le masse, urla per figlio, calde come il sole
Che tieni gli occhi aperti, non ti beccano a dormire
Il tuo ragazzo ti fa rimbalzare come un sei quattro che si appoggia
Mi vedono nelle strade come sono (questo è quel negro)
Rebel I.N.S., lo sapete tutti (questo è quel negro)
Le ragazze del mondo dicono (questo è quel negro)
Su tutta la linea stanno andando (questo è quel negro)
Le ragazze del mondo dicono (questo è quel negro)
Su tutta la linea stanno andando (questo è quel negro)
Lo vedono nelle strade come sono (questo è quel negro)
Rebel I.N.S., lo sapete tutti (questo è quel negro)