Traduzione del testo della canzone Sing It Louder - Intellexual, Jean Deaux

Sing It Louder (originale)

Feel it comin' from the inside
See it flowin' through the brake lights
Lookin' for the right signs
So I don’t wanna sing alone, but…
I’d never leave you wonderin'
After the storm, know the sun will shine (Sing it louder)
Why let the wind win the summer then?
I touch the sky, then the thunder’s mine
I’d never leave you wonderin'
After the storm, know the sun will shine (Sing it louder)
Why let the wind win the summers then?
I touch the sky, then the thunder’s mine (Sing it louder)
Oh I
Oh I (Sing it louder)
Oh I
Sing it louder
Sing it louder
Sing it louder
Sing it louder
Sing it louder
Sing it louder
We know Rome wasn’t built in a day (Sing it louder)
Where’s your pride at?
If your life not alive, it’s a waste (Sing it louder)
Don’t you hide it when your mind is a delicate maze (Sing it louder)
Know you got it (Says Jeremiah)
If you don’t, then you’re throwin' it all away

(traduzione)

Sentilo provenire dall'interno
Guardalo scorrere attraverso le luci dei freni
Alla ricerca dei segnali giusti
Quindi non voglio cantare da solo, ma...
Non ti lascerei mai a chiederti
Dopo la tempesta, sappi che il sole splenderà (cantalo più forte)
Perché lasciare che il vento vinca l'estate, allora?
Tocco il cielo, poi il tuono è mio
Non ti lascerei mai a chiederti
Dopo la tempesta, sappi che il sole splenderà (cantalo più forte)
Perché lasciare che il vento vinca le estati, allora?
Tocco il cielo, poi il tuono è mio (cantalo più forte)
Oh io
Oh io (cantalo più forte)
Oh io
Cantalo più forte
Cantalo più forte
Cantalo più forte
Cantalo più forte
Cantalo più forte
Cantalo più forte
Sappiamo che Roma non è stata costruita in un giorno (cantala più forte)
Dov'è il tuo orgoglio?
Se la tua vita non è viva, è uno spreco (cantalo più forte)
Non nasconderlo quando la tua mente è un delicato labirinto (cantalo più forte)
Sappi che ce l'hai (dice Jeremiah)
In caso contrario, stai buttando via tutto