Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Feuer, artista - Ireen Sheer. Canzone dell'album Bin Wieder Verliebt, nel genere Поп
Data di rilascio: 22.11.2007
Etichetta discografica: White
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Feuer(originale) |
Ich laß mich nie von den Männer dressier’n, |
hab' ich geschworen |
Was sie auch reden, es macht mich nicht heiss, |
ich lass sie schmoren. |
Doch da kam einer, der sagte mir dann: |
Willst Du denn leben als «Rühr-mich-nicht-an» |
Denkst Du denn nie daran? |
Feuer, Feuer — brennt nicht nur im Kamin. |
Feuer, Feuer — brennt doch auch in mir drin. |
Und es wird heißer und heißer durch Deine Liebe. |
Feuer, Feuer — dem kann keiner entflieh’n |
Feuer, Feuer — gibt dem Leben erst Sinn |
Lauf' nicht davon, wenn Du fühlst es ist da. |
Du bist gar nicht in Gefahr |
Wenn ich mir heut' auch die Finger verbrenn, |
es tut mir gar nicht leid. |
Ist Treue gefährlich? |
ich denke daran |
mal bei Gelegenheit, |
Heut' will ich’s wissen, es ist sonderbar, |
morgen werd' ich nicht mehr sein wie ich war |
und das machst Du mir klar |
Feuer, Feuer — brennt nicht nur im Kamin. |
Feuer, Feuer — brennt doch auch in mir drin. |
Und es wird heißer und heißer durch Deine Liebe. |
Feuer, Feuer — dem kann keiner entflieh’n |
Feuer, Feuer — gibt dem Leben erst Sinn |
Lauf' nicht davon, wenn Du fühlst es ist da. |
Du bist gar nicht in Gefahr |
Feuer, Feuer — dem kann keiner entflieh’n |
Feuer, Feuer — gibt dem Leben erst Sinn |
Lauf' nicht davon, wenn Du fühlst es ist da. |
Du bist gar nicht in Gefahr. |
(traduzione) |
Non ho mai lasciato che gli uomini mi addestrassero |
ho giurato |
Qualunque cosa dicano, non mi fa eccitare |
Li ho lasciati stufare. |
Ma poi qualcuno è venuto e mi ha detto: |
Vuoi vivere come "non toccarmi" |
Non ci pensi mai? |
Fuoco, fuoco: non brucia solo nel camino. |
Fuoco, fuoco, brucia anche dentro di me. |
E diventa sempre più caldo grazie al tuo amore. |
Fuoco, fuoco, nessuno può sfuggirgli |
Fuoco, fuoco: dà senso alla vita |
Non scappare quando senti che è lì. |
Non sei in pericolo |
Anche se oggi mi brucio le dita, |
Non mi dispiace affatto. |
La lealtà è pericolosa? |
ci penso |
a volte a volte |
Oggi voglio sapere, è strano |
domani non sarò più come ero |
e me lo fai capire |
Fuoco, fuoco: non brucia solo nel camino. |
Fuoco, fuoco, brucia anche dentro di me. |
E diventa sempre più caldo grazie al tuo amore. |
Fuoco, fuoco, nessuno può sfuggirgli |
Fuoco, fuoco: dà senso alla vita |
Non scappare quando senti che è lì. |
Non sei in pericolo |
Fuoco, fuoco, nessuno può sfuggirgli |
Fuoco, fuoco: dà senso alla vita |
Non scappare quando senti che è lì. |
Non sei in pericolo. |