Traduzione del testo della canzone Schöner Mann - Ireen Sheer

Schöner Mann (originale)

Sein lächeln die Augen sein braun gebrannter Body
Die Show ist purer Wahnsinn
Die Blicke der Frauen die sich zuschauen trauen, california Dreams
Als er sein Hemd zerreisst da wird’s allmählich heiss
Und ich bestelle noch einen Gin mit Eis
Schöner Mann du bist zu schön für mich alleine
Schöner Mann es reicht mir wenn ich von Dir träume
Schöner Mann du denkst bestimmt an Californien
Schöner Mann auch wenn du tanzt als meinst du mich
Sein Rhythmus wie Fieber geschmeidig wie ein Tiger
Die Haut aus Samt und Seide
Was Frauen sich trauen ohne ihre Männer ich würd das niemals tun
Schatz lauf jetzt nicht weg du wolltest schließlich mit
Und wenn du willst sag ich nochmal zu ihm
Schöner Mann du bist zu schön für mich alleine
Schöner Mann es reicht mir wenn ich von Dir träume
Schöner Mann du denkst bestimmt an Californien
Schöner Mann auch wenn du tanzt als meinst du mich
Liebling keine Angst der Typ hat keine Chance
Und wenn du willst sag ich nochmal zu ihm
Schöner Mann du bist zu schön für mich alleine
Schöner Mann es reicht mir wenn ich von Dir träume
Schöner Mann du denkst bestimmt an Californien
Schöner Mann auch wenn du tanzt als meinst du mich

Schöner Mann (traduzione)

I suoi occhi sorridenti, il suo corpo abbronzato
Lo spettacolo è pura follia
Gli sguardi delle donne che osano guardare, i sogni della California
Quando si strappa la maglietta, gradualmente diventa calda
E ordino un altro gin con ghiaccio
Bell'uomo sei troppo bello per me solo
Bell'uomo, mi basta quando ti sogno
Bell'uomo, devi pensare alla California
Bell'uomo anche se balli come se ti riferissi a me
Il suo ritmo è come la febbre, agile come una tigre
La pelle di velluto e seta
Quello che le donne osano senza i loro mariti non lo farei mai
Tesoro non scappare ora che finalmente volevi venire con noi
E se vuoi, glielo dico ancora
Bell'uomo sei troppo bello per me solo
Bell'uomo, mi basta quando ti sogno
Bell'uomo, devi pensare alla California
Bell'uomo anche se balli come se ti riferissi a me
Tesoro, non preoccuparti, questo ragazzo non ha alcuna possibilità
E se vuoi, glielo dico ancora
Bell'uomo sei troppo bello per me solo
Bell'uomo, mi basta quando ti sogno
Bell'uomo, devi pensare alla California
Bell'uomo anche se balli come se ti riferissi a me