| Я хлопнула дверью
| Ho sbattuto la porta
|
| Я оставила в твоей машине всё
| Ho lasciato tutto nella tua macchina
|
| Своё сердце и сигареты
| Il tuo cuore e le sigarette
|
| Промокшие от слез
| Bagnato di lacrime
|
| Я вышла раздетая и разбитая
| Sono uscito nudo e rotto
|
| Будто бы в никуда
| È come andare da nessuna parte
|
| Бросив прошлое в Порше твоем
| Lasciando il passato nella tua Porsche
|
| Кажется, навсегда
| Sembra per sempre
|
| Будет долго болеть еще
| Farà male a lungo
|
| Может, не заживет
| Potrebbe non vivere
|
| Будут шрамы
| Ci saranno cicatrici
|
| И самое время подстричь каре
| Ed è ora di tagliarti i capelli
|
| Моими нервными клетками
| le mie cellule nervose
|
| Пишется этот трек
| Questa traccia è in fase di scrittura
|
| И я вряд ли без сердца
| E non sono certo senza cuore
|
| Теперь уже человек
| Ora un uomo
|
| Да
| sì
|
| Будет снег, одинокая зима
| Ci sarà neve, inverno solitario
|
| На полгода
| Per sei mesi
|
| Там
| Là
|
| Где ты с ней, не бывает снега
| Dove sei con lei, non c'è neve
|
| Но
| Ma
|
| Так же холодно
| Altrettanto freddo
|
| Мне до тебя
| sto a te
|
| Всего лишь три часа
| Solo tre ore
|
| По снежному небу
| Attraverso il cielo innevato
|
| Я бы и хотела
| mi piacerebbe
|
| Но ты с ней
| Ma tu sei con lei
|
| Я бы полетела, но снег…
| Vorrei volare, ma la neve...
|
| Я вырвала сердце
| Ho strappato il mio cuore
|
| Я не чувствую, кажется, ничего
| mi sembra di non sentire niente
|
| Пусть все катится к черту
| Lascia che tutto vada all'inferno
|
| И под откос ещё
| E in discesa di più
|
| Мне все равно, даже если
| Non mi interessa nemmeno se
|
| Обрушатся небеса
| Il paradiso cadrà
|
| Все, что вспомню последним – эти твои глаза
| Tutto quello che ricordo per ultimo sono quei tuoi occhi
|
| Будет вряд ли болеть уже
| Non farà più male
|
| Нечему же болеть
| Niente da ferire
|
| К лету, может, от этого не останется следа
| Entro l'estate, forse non ci sarà più traccia di questo
|
| Я слышала, что без сердца получится не жалеть
| Ho sentito che senza un cuore si rivelerà non pentirsi
|
| А еще бы из памяти вычеркнуть навсегда
| E per cancellare per sempre dalla memoria
|
| Да
| sì
|
| Будет снег, одинокая зима | Ci sarà neve, inverno solitario |