Traduzione del testo della canzone Жарко - Ирина Дубцова

Жарко (originale)

Мои глаза полны печали,
Молчали, словно все сказали,
Меняя где-то в глубине души меня
Твои глаза полны разлуки,
Кричали, словно чьи-то руки
Душили где-то в глубине души тебя
И стало жарко, и нечем дышать,
И не осталось сил держаться,
Куда бежать
Ненужным показался весь белый свет
Была любовь и нет ее, нет…
И стало жарко, и нечем дышать,
И не осталось сил держаться,
Куда бежать
Ненужным показался весь белый свет
Была любовь и нет ее, нет…
Но кто-то там за нас решает,
То разрешит, то помешает
Играя роли, знать сценарий наперед,
А кто из нас поставит точку
Я не хочу и ты не хочешь
Без иллюстраций да в дешевый переплет
И стало жарко, и нечем дышать,
И не осталось сил держаться,
Куда бежать
Ненужным показался весь белый свет
Была любовь и нет ее, нет…
И стало жарко, и нечем дышать,
И не осталось сил держаться,
Куда бежать
Ненужным показался весь белый свет
Была любовь и нет ее, нет…

(traduzione)

I miei occhi sono pieni di tristezza
Rimasero in silenzio, come se tutti l'avessero detto
Cambiare da qualche parte nel profondo della mia anima
I tuoi occhi sono pieni di separazione
Urlando come le mani di qualcuno
Strangolato da qualche parte nel profondo della tua anima
E divenne caldo, e non c'era niente da respirare,
E non c'era più forza per resistere,
Dove correre
Tutta la luce bianca sembrava superflua
C'era amore e non c'è, no...
E divenne caldo, e non c'era niente da respirare,
E non c'era più forza per resistere,
Dove correre
Tutta la luce bianca sembrava superflua
C'era amore e non c'è, no...
Ma qualcuno lì decide per noi,
Ciò consentirà, quindi ostacolerà
Interpretare ruoli, conoscere la sceneggiatura in anticipo,
E a chi di noi porrà fine
Io non voglio e tu non vuoi
Senza illustrazioni si con rilegatura a buon mercato
E divenne caldo, e non c'era niente da respirare,
E non c'era più forza per resistere,
Dove correre
Tutta la luce bianca sembrava superflua
C'era amore e non c'è, no...
E divenne caldo, e non c'era niente da respirare,
E non c'era più forza per resistere,
Dove correre
Tutta la luce bianca sembrava superflua
C'era amore e non c'è, no...