Testi di Filmi - Irina

Filmi - Irina
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Filmi, artista - Irina. Canzone dell'album Älä riko kaavaa, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.12.2004
Etichetta discografica: OY EMI FINLAND
Linguaggio delle canzoni: finlandese (Suomi)

Filmi

(originale)
Kauas on tultu siitä
Mihin piti tän tien johtaa
Se kaikki, minkä varaan me laskettiin
Siruina jalkojen alla
On jotain, mitä tekisin toisin
Jos voisin palata alkuun
Mut pidinkö mä kiinni liian tiukasti
Vai enkö tarpeeksi?
Enemmän kuin mitään mä tahdon filmin tän kelata alkuun
Tahdon sitä, vaikken mä siihen pystykään
Jotenkin on helpompi uskoo kohtaloon, et näin pitikin käydä
Kuin hyväksyy, et meistä ei ollut enempään
Matkalla oppii paljon
Etenkin itsestään
Mä huomaan nyt mun virheitä monta
Ne näyttää niin itsestään selviltä
Mut jos olisit ees puhunut kerran oikeesti
Ja katsonut silmiin
Ja antanut mun nähdä sun tunteet kaikessaan
Se ois ollut paljon
Enemmän kuin mitään mä tahdon filmin tän kelata alkuun
Tahdon sitä, vaikken mä siihen pystykään
Jotenkin on helpompi uskoo kohtaloon, et näin pitikin käydä
Kuin hyväksyy, et meistä ei ollut enempään
Enemmän kuin mitään mä tahdon filmin tän kelata alkuun
Tahdon sitä, vaikken mä siihen pystykään
Jotenkin on helpompi uskoo kohtaloon, et näin pitikin käydä
Kuin hyväksyy, et meistä ei ollut enempään
(traduzione)
Ha fatto molta strada
Dove la strada doveva condurre qui
Questo è tutto ciò su cui contavamo
Patatine sotto i piedi
C'è qualcosa che farei diversamente
Se potessi tornare all'inizio
Ma mi sono aggrappato troppo
O non sono abbastanza?
Più di ogni altra cosa, voglio riavvolgere il film qui
Lo voglio, anche se posso farlo
In qualche modo è più facile credere nel destino, non dovevi
Allora accetta, non eri più di noi
Imparerai molto lungo la strada
Soprattutto di se stesso
Ora noto molti dei miei errori
Sembrano così evidenti
Ma se tu avessi parlato una volta bene
E lo guardò negli occhi
E fammi vedere le sensazioni del sole in ogni cosa
Non sarebbe dovuto essere molto
Più di ogni altra cosa, voglio riavvolgere il film qui
Lo voglio, anche se posso farlo
In qualche modo è più facile credere nel destino, non dovevi
Allora accetta, non eri più di noi
Più di ogni altra cosa, voglio riavvolgere il film qui
Lo voglio, anche se posso farlo
In qualche modo è più facile credere nel destino, non dovevi
Allora accetta, non eri più di noi
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Something About You ft. Irina Shapiro 2012
Vastaukset 2003
Kaunis luonne 2006
Ketjut 2003
Miksi hänkin on täällä 2006
Kuurupiiloa 2003
Inhimillinen virhe 2006
Liiba Laaba 2011
Kunnon Syy 2003
Vahva 2003
Vastaan 2003
Puolesta 2003
Kuolee Hiljaa 2003
Selkä selkää vasten 2011
Juulian totuudet 2013
Vieras 2006
Näillä voimilla 2006
Hiirenloukku 2003
Onni 2006
Minä 2006

Testi dell'artista: Irina