Traduzione del testo della canzone Hiljaisuus - Irina

Hiljaisuus (originale)

M kuulen eteisest askeleet,
S viereen kaadut, tilaa siihen teet.
Et sano sanaakaan,
Tuijotat mun niskaa vaan,
Samalla kun m, leikin nukkuvaa.
Liian usein kaipaan niit hetki,
Et saisin yksin nukahtaa ja hert.
Ei tarvis jnnitt,
Ja sisintns selvitt,
Kun ei sit ymmrr… Itsekkn.
Hmm…
Kerto:
M tiedn, sun on vaikee ymmrt.
Haluan sun lhelle mutten ett kosket.
Ja voi, kun se riittisi sullekin,
Niin t kaikki vois jatkuu paljon helpommin.
Mulle tm syv hiljaisuus,
On parempi kuin huono valhe uus.
En voi sanoo suoraakaan,
Et 'joo, edelleen ahdistaa',
Kun me sit jtis sitten kelaamaan.
Ja joo,
Kerto:
M tiedn, sun on vaikee ymmrt.
Haluan sun lhelle mutten ett kosket.
Ja voi, kun se riittisi sullekin,
Niin t kaikki vois jatkuu niin kuin ennenkin.
Oo yeaa…
Mut hei, ei t oo helppoo mullekaan.
M en vaan pysty sanomaan,
Mik mielt painaa.
Joo… Ja m tiedn, ettet jaksa kovinkaan kauaa.
T hiljaisuus taitaa meidt tappaa.
Mm… T hiljaisuus taitaa meidt tappaa…

(traduzione)

M Sento dei passi nel corridoio,
S accanto a te cadi, spazio per esso lo fai.
Non dici una parola
Stai solo fissando il mio collo,
Mentre m, gioco a dormire.
Troppo spesso mi mancano quei momenti
Non dovresti addormentarti da solo e ascoltare.
Non c'è bisogno di preoccuparsi,
E scoprilo
Quando non capisci... Sé.
Hmm…
Raccontare:
So che il sole è difficile da capire.
Voglio che il sole si chiuda ma non lo tocco.
E oh, quando questo è abbastanza per te,
Quindi non tutto potrebbe andare avanti molto più facilmente.
Per me questo silenzio profondo,
È meglio di una brutta bugia nuova.
Non posso nemmeno dirlo
Non sei 'sì, ancora ansioso',
Quando siamo partiti per riavvolgere.
Sì sì
Raccontare:
So che il sole è difficile da capire.
Voglio che il sole si chiuda ma non lo tocco.
E oh, quando questo è abbastanza per te,
Quindi non tutto potrebbe andare avanti come prima.
Oo sì…
Ma ehi, neanche per me è facile.
Non posso proprio dirlo
Cos'hai in mente.
Sì... E so che non durerai a lungo.
Il silenzio sembra ucciderci.
Mm... Il silenzio sembra ucciderci...