Testi di Jälki - Irina

Jälki (originale)

Tiedän sun lähtevän joskus täältä pois, mut en tahtois nähdä sitä päivää
Vuodet vähenee, meistä kaikki vanhenee.
Omaa aikaa ei tiedä kukaan
Millä tavalla voisin itsestäin mä jättää jotain mitä minullekin annettiin?
Ikuinen jälki sinusta minuun jää, mut kaunein on se tunne, miten mulle lauloit
Toivon, että itsestänikin jää yhtä kaunis muisto, samaa laulua laulan
Rakkaimmalleni laulan…
Myönnän, että pelkään, suuri tuntematon on se jonne täältä lähdetään
Voiko rukouskaan ketään auttaa, tuntematon vastaanottaa meistä paatuneimmankin
Rakkaus ei lopu siihen, kun aika jättää.
Kauniimmin muistoissa elää
Ikuinen jälki sinusta minuun jää, mut kaunein on se tunne, miten mulle lauloit
Toivon, että itsestänikin jää yhtä kaunis muisto, samaa laulua laulan
Rakkaimmalleni laulan…

(traduzione)

So che il sole a volte se ne andrà da qui, ma non vorrei vedere quel giorno
Gli anni si accorciano, tutti invecchiamo.
Nessuno conosce il proprio tempo
In che modo potrei da me stesso lasciare qualcosa che mi è stato dato?
L'impronta eterna di te rimarrà su di me, ma il più bello è il sentimento che mi hai cantato
Spero di avere un ricordo altrettanto bello di me stesso, canto la stessa canzone
Alla mia amata canto...
Ammetto che temo che il grande sconosciuto sia dove stiamo andando da qui
La preghiera può aiutare chiunque, l'ignoto a ricevere anche il più duro di noi
L'amore non finisce quando il tempo se ne va.
I ricordi più belli vivono
L'impronta eterna di te rimarrà su di me, ma il più bello è il sentimento che mi hai cantato
Spero di avere un ricordo altrettanto bello di me stesso, canto la stessa canzone
Alla mia amata canto...