Traduzione del testo della canzone Sano että mä oon - Irina

Sano että mä oon (originale)

Minä tarviin sun kosketustas enemmän
Enemmän kuin koskaan aiemmin
Peilikuvani katse on kumma ja vettynyt
Kuin ei tahtoisi katsoa kauemmin
Sano että mä oon, oon kaunis
Voi että sä oot, oot kaunis
Olet elävä ja oot kaunis
Voi että sä oot, oot kaunis
Joskus pelkään: ehkä oon erehtynyt
Nähnyt kuvani aivan väärinpäin
Kerro kuinka sä näät sen kun mä oon eksynyt
Mitä mun pitäis nähdä edessäin
Sano että mä oon, oon kaunis
Voi että sä oot, oot kaunis
Olet elävä ja oot kaunis
Voi että sä oot, oot kaunis
Sano että mä oon, oon kaunis
Voi että sä oot, oot kaunis
Olet elävä ja oot kaunis
Voi että sä oot, oot kaunis

(traduzione)

Avevo bisogno di più tocco di sole
Più che mai
Lo sguardo nella mia immagine speculare è strano e disidratato
Come non voler più guardare
Di' che sono bella
Oh, sembri, sei bellissima
Sei viva e bella
Oh, sembri, sei bellissima
A volte ho paura: forse sbaglio
Vedere la mia foto completamente sbagliato
Dimmi come lo vedi quando sono perso
Cosa dovrei vedere davanti a me
Di' che sono bella
Oh, sembri, sei bellissima
Sei viva e bella
Oh, sembri, sei bellissima
Di' che sono bella
Oh, sembri, sei bellissima
Sei viva e bella
Oh, sembri, sei bellissima