Testi di Crystal Tears - Iron Mask

Crystal Tears (originale)

Do you see all this violence?
Do you feel this suffering in your heart?
All this bloodshed on TV screens
It makes me think that hell is just here on earth
Could we be all united?
The endless wars are killing the innocents
Are you going to let them do it?
Don’t you see that our children are still crying?
Dying in the bombs flames in eternal pain
Oh, Lord, forgive me!
This is my last goodbye
How can I fight the enemy?
I’m close to crystal tears
What’s the meaning of our lives?
I try to find the answers so many times
I feel the madness of a decadent world:
We are all searching for something
Nowhere to be found
Is it the end of the story?
Can I live without this evil rule?
Are you going to let them do it?
Don’t you see that our children are still dying?
Hear the thunder roaring in the dead of night
Oh, Lord, forgive me!
This is my last goodbye
How can I fight the enemy?
I’m close to crystal tears

(traduzione)

Vedi tutta questa violenza?
Senti questa sofferenza nel tuo cuore?
Tutto questo spargimento di sangue sugli schermi TV
Mi fa pensare che l'inferno sia solo qui sulla terra
Potremmo essere tutti uniti?
Le guerre infinite stanno uccidendo gli innocenti
Lo lascerai fare a loro?
Non vedi che i nostri figli piangono ancora?
Morire tra le fiamme delle bombe nel dolore eterno
Oh, Signore, perdonami!
Questo è il mio ultimo saluto
Come posso combattere il nemico?
Sono vicino alle lacrime di cristallo
Qual è il significato delle nostre vite?
Cerco di trovare le risposte così tante volte
Sento la follia di un mondo decadente:
Stiamo tutti cercando qualcosa
Introvabile
È la fine della storia?
Posso vivere senza questa regola malvagia?
Lo lascerai fare a loro?
Non vedi che i nostri figli stanno ancora morendo?
Ascolta il rombo del tuono nel cuore della notte
Oh, Signore, perdonami!
Questo è il mio ultimo saluto
Come posso combattere il nemico?
Sono vicino alle lacrime di cristallo