| Listen to the story
| Ascolta la storia
|
| Of the dragon and the knight
| Del drago e del cavaliere
|
| The quest for the ancient
| La ricerca dell'antico
|
| The last one of his kind
| L'ultimo della sua specie
|
| Hidden in the mountains
| Nascosto tra le montagne
|
| Across the seven seas
| Attraverso i sette mari
|
| In oblivion
| Nell'oblio
|
| Bold and defiant
| Audace e provocatorio
|
| The brave knight did embark
| Il coraggioso cavaliere si imbarcò
|
| Onto the realm of fire
| Nel regno del fuoco
|
| Gleaming in the dark
| Brillante nel buio
|
| A seeker of the knowledge
| Un ricercatore della conoscenza
|
| The power and the might
| Il potere e la potenza
|
| Of the ancient one
| Dell'antico
|
| To end the tyranny
| Per porre fine alla tirannia
|
| The killing and oppression
| L'uccisione e l'oppressione
|
| He has been carrying the scent
| Ha portato l'odore
|
| To take his fire
| Per prendere il suo fuoco
|
| Onto the tyrant’s wicked land
| nella terra malvagia del tiranno
|
| To set his people free
| Per liberare il suo popolo
|
| And gain the final victory
| E ottieni la vittoria finale
|
| Dragon King
| re Drago
|
| Born at the outset of the time
| Nato all'inizio del tempo
|
| Dragon King
| re Drago
|
| In the amber of the world
| Nell'ambra del mondo
|
| Dragon King
| re Drago
|
| Ruler of the fire
| Sovrano del fuoco
|
| Spread your wings
| Apri le tue ali
|
| And ride up to the sky
| E sali al cielo
|
| Deep below the ever rocks
| Nel profondo delle rocce perenni
|
| As the traditions told
| Come raccontano le tradizioni
|
| He found the king
| Ha trovato il re
|
| Sleeping in the cold
| Dormire al freddo
|
| He spoke the words of magie
| Ha pronunciato le parole della magia
|
| To make the wyvern rise
| Per far sorgere la viverna
|
| And then he opened his eyes
| E poi ha aperto gli occhi
|
| On wings of fire
| Sulle ali del fuoco
|
| They rode atop the world
| Cavalcarono in cima al mondo
|
| Between the heaven and the seas
| Tra il cielo e i mari
|
| And in that very night
| E in quella stessa notte
|
| His mind was set at ease
| La sua mente era a proprio agio
|
| For a moment
| Per un momento
|
| A moment in time
| Un momento nel tempo
|
| Dragon King
| re Drago
|
| Born at the outset of the time
| Nato all'inizio del tempo
|
| Dragon King
| re Drago
|
| In the amber of the world
| Nell'ambra del mondo
|
| Dragon King
| re Drago
|
| Ruler of the fire
| Sovrano del fuoco
|
| Spread your wings
| Apri le tue ali
|
| And ride up to the sky
| E sali al cielo
|
| Just like a thunderbolt
| Proprio come un fulmine
|
| Descending on the foe
| Discendente sul nemico
|
| He spit his fire on the plains
| Sputò il suo fuoco sulle pianure
|
| And as the tyrant
| E come tiranno
|
| Had perished in the flames
| Era morto tra le fiamme
|
| He spread his wings again
| Ha allargato di nuovo le ali
|
| To vanish in eternity | Per svanire nell'eternità |