Traduzione del testo della canzone Stand up and Fight - Iron Savior

Stand up and Fight (originale)

When demagogues and liars
Are taking on the world
Feeding on envy and fear
When hateful agitators
Are stirring up the mob
Time to make a stand is here
Unseen like a ghost
A specter in the night
Harvesting soul after soul
Long forgotten evil
Is coming back to life
Ready to take on control
Stop just closing your eyes
Stand your ground
And don’t life on lies
Don’t remain in silence
Shout it out loud
(Stand up and fight!)
Fight all those preachers of hate
(Stand up and fight!)
Fight them before it’s too late
(Stand up and fight!)
Fight!
Rise up and unite
Stand up and fight!
Driven by an anger
Like puppets on a string
Shotgun justice begins
Manic and fanatic
Mayhem in the night
Riot, destruction and fright
Stop just closing your eyes
Stand your ground
And don’t life on lies
Don’t remain in silence
Shout it out loud
(Stand up and fight!)
Fight all those preachers of hate
(Stand up and fight!)
Fight them before it’s too late
(Stand up and fight!)
Fight!
Rise up and unite
Stand up and fight!
Deep frustration
Bleeding nations
Deceived and mislead
A virus has spread
Anger and fright
Are reigning the night
So raise your voices
And unite!
Please don’t just turn away
When fatal wrong
Is coming your way
Just break the silence
Shout it out loud
(Stand up and fight!)
Fight all those preachers of hate
(Stand up and fight!)
Fight them before it’s too late
(Stand up and fight!)
Fight!
The poison that’s spilled by their lies
(Stand up and fight!)
With all your might
(Stand up and fight!)
Fight!
Rise up and unite
Stand up and fight!

Stand up and Fight (traduzione)

Quando demagoghi e bugiardi
Stanno conquistando il mondo
Si nutre di invidia e paura
Quando odiosi agitatori
Stanno fomentando la folla
È ora di prendere una posizione
Invisibile come un fantasma
Uno spettro nella notte
Raccogliendo un'anima dopo l'altra
Male a lungo dimenticato
Sta tornando in vita
Pronto per assumere il controllo
Smettila di chiudere gli occhi
Sopportare la tua terra
E non vivere di bugie
Non rimanere in silenzio
Gridalo ad alta voce
(Alzati e combatti!)
Combatti tutti quei predicatori di odio
(Alzati e combatti!)
Combattili prima che sia troppo tardi
(Alzati e combatti!)
Combattimento!
Alzati e unisciti
Alzati e combatti!
Spinto da una rabbia
Come pupazzi su un filo
Inizia la giustizia del fucile
Maniaco e fanatico
Caos nella notte
Rivolta, distruzione e paura
Smettila di chiudere gli occhi
Sopportare la tua terra
E non vivere di bugie
Non rimanere in silenzio
Gridalo ad alta voce
(Alzati e combatti!)
Combatti tutti quei predicatori di odio
(Alzati e combatti!)
Combattili prima che sia troppo tardi
(Alzati e combatti!)
Combattimento!
Alzati e unisciti
Alzati e combatti!
Profonda frustrazione
Nazioni sanguinanti
Ingannato e fuorviato
Si è diffuso un virus
Rabbia e paura
Regnano la notte
Quindi alza la voce
E unitevi!
Per favore, non voltarti
Quando sbagliato fatale
Sta venendo verso di te
Basta rompere il silenzio
Gridalo ad alta voce
(Alzati e combatti!)
Combatti tutti quei predicatori di odio
(Alzati e combatti!)
Combattili prima che sia troppo tardi
(Alzati e combatti!)
Combattimento!
Il veleno che viene versato dalle loro bugie
(Alzati e combatti!)
Con tutte le tue forze
(Alzati e combatti!)
Combattimento!
Alzati e unisciti
Alzati e combatti!