Traduzione del testo della canzone Charm Offensive - Islands

Charm Offensive (originale)

Calm geometry, there’s something in the light
Torn asunder and you wonder why it don’t work right
Turn to face it
Resist the narcotic embrace
To taste, to fall away
Without a trace
Turn to face it
Resist the narcotic embrace
To taste, to fall away
Don’t fall away
I know the way out (isn't the way in)
We’ll play the ending (at the beginning)
Some inhalation (breathe in, be patient)
Some are broken (some observation)
That’s all the charm offense
Oh, that’s the real gold
So pull back the shades
And see the darkness fades
Like time
Like one long line folded in 8 or 9
The love you find there will free your mind
Seems like a perfect plan
Dreams you can always stay
But I’d like to understand
And I’d like to find a way
I’d like to put it back together someday

Charm Offensive (traduzione)

Geometria calma, c'è qualcosa nella luce
Diviso e ti chiedi perché non funziona correttamente
Girati per affrontarlo
Resisti all'abbraccio narcotico
Assaporare, svanire
Senza traccia
Girati per affrontarlo
Resisti all'abbraccio narcotico
Assaporare, svanire
Non cadere
Conosco la via d'uscita (non è la via d'ingresso)
Suoneremo il finale (all'inizio)
Un po' di inalazione (inspira, sii paziente)
Alcuni sono rotti (qualche osservazione)
Questa è tutta l'offesa di fascino
Oh, questo è il vero oro
Quindi tira indietro le tendine
E vedere l'oscurità svanire
Come il tempo
Come una lunga fila piegata in 8 o 9
L'amore che trovi lì libererà la tua mente
Sembra un piano perfetto
Sogni che puoi sempre rimanere
Ma mi piacerebbe capire
E mi piacerebbe trovare un modo
Mi piacerebbe rimontarlo un giorno