Traduzione del testo della canzone Ones - Islands

Ones (originale)

Damn
I fucked my aunt
I can’t believe I fucked my aunt
I fucked my aunt y’all
I was thirteen, skinny little freckle-faced kid
Growing up in the country felt like doing a bid
But the summers were my favorite when we swam in the lake
And trips to the city, what a magical place
First baseball game, man, I’ll never forget
Crackerjacks, bleacher seats and the crack of the bat
My friend Tim caught a ball, but he gave it to me
And five years later, I fucked my aunt, damn
I fucked my aunt
I can’t believe that I fucked my aunt
Man, I really fucked my aunt
I fucked my aunt, y’all
Rainstorms always give me the blues
Worst one in ten years on the evening news
She rode her bike over cause the streets was closed
My aunt standing there in soaking wet clothes
We opened some wine and laughed like kids
She told me funny things that her and my mom did
But then my uncle called and she had to go
And twelve years later, I fucked her sister, damn
I fucked my aunt
Can you believe that I fucked my aunt?
Man, I guess I fucked my aunt
I fucked my aunt, y’all
It was my eighteenth birthday, the world was still new
My parents threw me a party as parents will do
My uncle’s wife gave me a punny gift
It was an ant farm;
man, she was a trip
Later that night I was up in my room
I watched as the small ant community bloomed
So simple, yet so complex
I contemplated my own life and wondered what would come next
I took out my favorite ant and crushed it with my dick
And also, I fucked my aunt
Damn, I fucked my ant
And I fucked my aunt
Man, we fucked our aunts (yeah)
We fucked our aunts, y’all
Oh, I can’t believe it… they fucked their aunts
I mean, I fucked my aunt, too, but you don’t see me making songs about it
Although we technically didn’t have sex
Just some above the clothes stuff
And some under the clothes stuff
I mean, what is sex, really?
Is it just penetration?
Or do you have to finish?
Cause I finished…
(Damn, I fucked my aunt, y’all)

(traduzione)

Dannazione
Ho scopato mia zia
Non riesco a credere di aver scopato mia zia
Ho scopato tutti voi con mia zia
Avevo tredici anni, un ragazzino magro con le lentiggini
Crescere nel paese è stato come fare un'offerta
Ma le estati erano le mie preferite quando nuotavamo nel lago
E gite in città, che luogo magico
La prima partita di baseball, amico, non la dimenticherò mai
Crackerjack, sedili in tribuna e il crack della mazza
Il mio amico Tim ha preso una palla, ma me l'ha data
E cinque anni dopo, ho scopato mia zia, accidenti
Ho scopato mia zia
Non riesco a credere di aver scopato mia zia
Amico, ho davvero scopato mia zia
Mi sono scopato mia zia, tutti voi
I temporali mi danno sempre il blues
Il peggior in dieci anni al telegiornale della sera
È passata in bicicletta perché le strade erano chiuse
Mia zia in piedi con i vestiti bagnati
Abbiamo aperto del vino e riso come bambini
Mi ha detto cose divertenti che lei e mia mamma hanno fatto
Ma poi mio zio ha chiamato e lei è dovuta andare
E dodici anni dopo, ho scopato sua sorella, accidenti
Ho scopato mia zia
Riesci a credere che ho scopato mia zia?
Amico, credo di aver scopato mia zia
Mi sono scopato mia zia, tutti voi
Era il mio diciottesimo compleanno, il mondo era ancora nuovo
I miei genitori mi hanno organizzato una festa come faranno i genitori
La moglie di mio zio mi ha fatto un regalo gracile
Era un allevamento di formiche;
amico, lei era un viaggio
Più tardi quella notte ero sveglio nella mia stanza
Ho osservato sbocciare la piccola comunità di formiche
Così semplice, eppure così complessa
Ho contemplato la mia vita e mi sono chiesto cosa sarebbe successo dopo
Ho tolto la mia formica preferita e l'ho schiacciata con il mio uccello
E inoltre, ho scopato mia zia
Accidenti, mi sono fottuto la mia formica
E ho scopato mia zia
Amico, abbiamo scopato le nostre zie (sì)
Abbiamo scopato le nostre zie, tutti voi
Oh, non posso crederci... si sono scopati le zie
Voglio dire, ho scopato anche mia zia, ma non mi vedi scrivere canzoni a riguardo
Anche se tecnicamente non abbiamo fatto sesso
Solo un po' di roba sopra i vestiti
E alcune cose sotto i vestiti
Voglio dire, cos'è il sesso, davvero?
È solo penetrazione?
O devi finire?
Perché ho finito...
(Accidenti, mi sono scopato mia zia, tutti voi)