Testi di No Crying - Islands

No Crying (originale)

I walk right in
I sat right down
Listenin' to the saddest song
If I don’t feel bad is there something wrong
I sympathize
I synthesized
A teardrop from my tired eyes
But I don’t feel sad
And I cannot cry
And I won’t cry for you
'Cause I’m not able to
She said I don’t mind
Instead think of why
The chorus wept
The bridge caved in
The verses stung your perfect skin
But I don’t feel like
It’s touched my soul
So I climbed right in
Listenin'
I got so close you’d think I’d been
Haunted by the teary eye
But I won’t cry for you
'Cause I’m not able to
She said I don’t mind
Instead think of why
I heard your voice sing just one note
The sweetest sound came from your throat
And I think I’ll cry just a little while

(traduzione)

Entro subito
Mi sono seduto subito
Ascoltando la canzone più triste
Se non mi sento male c'è qualcosa che non va
Simpatizzo
Ho sintetizzato
Una lacrima dai miei occhi stanchi
Ma non mi sento triste
E non posso piangere
E non piangerò per te
Perché non sono in grado di farlo
Ha detto che non mi dispiace
Invece pensa al perché
Il coro pianse
Il ponte è crollato
I versi pungevano la tua pelle perfetta
Ma non ne ho voglia
Ha toccato la mia anima
Quindi sono salito subito
Ascolta'
Sono così vicino che penseresti di esserlo stato
Ossessionato dall'occhio lacrimoso
Ma non piangerò per te
Perché non sono in grado di farlo
Ha detto che non mi dispiace
Invece pensa al perché
Ho sentito la tua voce cantare solo una nota
Il suono più dolce veniva dalla tua gola
E penso che piangerò solo per un po'