Testi di Лучше нету того цвету - Иван Букреев, Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова, Матвей Исаакович Блантер

Лучше нету того цвету - Иван Букреев, Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова, Матвей Исаакович Блантер
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Лучше нету того цвету, artista - Иван Букреев.
Data di rilascio: 31.12.1994
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Лучше нету того цвету

(originale)
Лучше нету того цвету,
Когда яблоня цветет,
Лучше нету той минуты,
Когда милый мой придет.
Как увижу, как услышу —
Все во мне заговорит,
Вся душа моя пылает,
Вся душа моя горит.
Мы в глаза друг другу глянем,
Руки жаркие сплетем,
И куда — не знаем сами —
Словно пьяные, бредем.
А кругом сады белеют,
А в садах бушует май,
И такой на небе месяц —
Хоть иголки подбирай.
Мы бредем по тем дорожкам,
Где зеленая трава,
Где из сердца сами рвутся
Незабвенные слова.
За рекой гармонь играет —
То зальется, то замрет…
Лучше нету того цвету,
Когда яблоня цветет.
(traduzione)
Non c'è colore migliore
Quando il melo sboccia
Non c'è momento migliore
Quando arriva il mio caro.
Come vedo, come sento
Tutto in me parlerà
Tutta la mia anima è in fiamme
Tutta la mia anima è in fiamme.
Ci guardiamo negli occhi,
Intrecciamo le mani calde
E dove - non ci conosciamo -
Come se fossimo ubriachi, vaghiamo.
E tutt'intorno i giardini diventano bianchi,
E maggio infuria nei giardini,
E un mese simile nel cielo -
Raccogli alcuni aghi.
Percorriamo quei sentieri
Dov'è l'erba verde
Dove dal cuore loro stessi sono strappati
Parole indimenticabili.
La fisarmonica suona dall'altra parte del fiume -
Si allagherà, poi si congelerà ...
Non c'è colore migliore
Quando il melo sboccia.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Весна 45 года ft. Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова, Иван Букреев 2014
Моя любимая ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Матвей Исаакович Блантер 2013
В городском саду ft. Московский хор молодежи, Симфонический оркестр Госкино СССР, Матвей Исаакович Блантер 2007
Весна 45 года ft. Борис Шемяков, Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова 2014
В землянке ft. Матвей Исаакович Блантер 2016
Эх, дороги ft. Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова 1994
Ростов-город ft. Матвей Исаакович Блантер 2015
Грустить не надо ft. Матвей Исаакович Блантер 2010
Vragi sozhgli rodnuyu hatu ft. Инструментальный ансамбль п/у Владимира Терлецкого, Матвей Исаакович Блантер 1974
Пшеница золотая ft. Николай Некрасов, Академический оркестр русских народных инструментов Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Матвей Исаакович Блантер 1998
Марш Буденного 2020
Песня космонавтов ft. Матвей Исаакович Блантер 2021
Как служил солдат ft. Матвей Исаакович Блантер 2017
Svyasсhennaya voyna ft. Александр Александров 1974
У крыльца высокого ft. Николай Некрасов, Академический оркестр русских народных инструментов Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Матвей Исаакович Блантер 1998
Slavonic Farewell ft. Igor Agafonnikov, Leonid Pshennichny, Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова 2001
Smuglyanka ft. Иван Савчук, Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова 1974
Гимн Советского Союза 2020
В путь-дорогу 2019
"Варяг" 2020

Testi dell'artista: Иван Букреев
Testi dell'artista: Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова
Testi dell'artista: Матвей Исаакович Блантер