Traduzione del testo della canzone É Por Isso Que A Gente Combina - Ivete Sangalo

É Por Isso Que A Gente Combina (originale)

Tô lendo a sua mensagem, você perguntando qual é meu segredo
Achei engraçado dizer que eu boto açúcar mascavo no beijo
Porque meu chamego vicia e deixa um gosto de querer de novo
Que meu trem é gostoso
Mas que pergunta boba
Acho que é você que tem mel de abelha dentro dessa boca
E o fogo de lenha queimando debaixo dessa sua roupa, ah
É por isso que a gente combina
É por isso que a gente combina
É química na pele e suor na melanina
É por isso que a gente combina
É por isso que a gente combina
É o mix de desejo, de tesão e adrenalina
Tô lendo a sua mensagem, você perguntando qual é meu segredo
Achei engraçado dizer que eu boto açúcar mascavo no beijo
Porque meu chamego vicia e deixa um gosto de querer de novo
Que meu trem é gostoso
Mas que pergunta boba
Acho que é você que tem mel de abelha dentro dessa boca
E o fogo de lenha queimando debaixo dessa sua roupa, ah
É por isso que a gente combina
É por isso que a gente combina
É química na pele e suor na melanina
É por isso que a gente combina
É por isso que a gente combina
É o mix de desejo, de tesão e adrenalina
Mas que pergunta boba
Acho que é você que tem mel de abelha dentro dessa boca
E o fogo de lenha queimando debaixo dessa sua roupa, ah
É por isso que a gente combina
É por isso que a gente combina
É química na pele e suor na melanina
É por isso que a gente combina
É por isso que a gente combina
É o mix de desejo, de tesão e adrenalina
É por isso que a gente combina
É por isso que a gente combina
É química na pele e suor na melanina
É por isso que a gente combina
É por isso que a gente combina
É o mix de desejo com tesão e adrenalina

(traduzione)

Sto leggendo il tuo messaggio, mi chiedi qual è il mio segreto
Ho pensato che fosse divertente dire che ho messo lo zucchero di canna nel mio bacio
Perché le mie coccole creano dipendenza e lasciano di nuovo il sapore del desiderio
che il mio treno è delizioso
Ma che domanda stupida
Penso che tu sia quello con miele d'api dentro quella bocca
E il fuoco di legna che arde sotto i tuoi vestiti, ah
Ecco perché uniamo
Ecco perché uniamo
È chimica sulla pelle e sudore sulla melanina
Ecco perché uniamo
Ecco perché uniamo
È il mix di desiderio, disgusto e adrenalina
Sto leggendo il tuo messaggio, mi chiedi qual è il mio segreto
Ho pensato che fosse divertente dire che ho messo lo zucchero di canna nel mio bacio
Perché le mie coccole creano dipendenza e lasciano di nuovo il sapore del desiderio
che il mio treno è delizioso
Ma che domanda stupida
Penso che tu sia quello con miele d'api dentro quella bocca
E il fuoco di legna che arde sotto i tuoi vestiti, ah
Ecco perché uniamo
Ecco perché uniamo
È chimica sulla pelle e sudore sulla melanina
Ecco perché uniamo
Ecco perché uniamo
È il mix di desiderio, disgusto e adrenalina
Ma che domanda stupida
Penso che tu sia quello con miele d'api dentro quella bocca
E il fuoco di legna che arde sotto i tuoi vestiti, ah
Ecco perché uniamo
Ecco perché uniamo
È chimica sulla pelle e sudore sulla melanina
Ecco perché uniamo
Ecco perché uniamo
È il mix di desiderio, disgusto e adrenalina
Ecco perché uniamo
Ecco perché uniamo
È chimica sulla pelle e sudore sulla melanina
Ecco perché uniamo
Ecco perché uniamo
È il mix di desiderio con eccitazione e adrenalina