Traduzione del testo della canzone Fallin' - J Holiday

Fallin' (originale)

I’m half gone cause my lady ain’t here.
I been smoking and drinking,
cause it’s in here in my chest.
Tears are steady falling, I can’t stop make em’stop.
I keep falling deeper baby.
I ain;t the same since ya up and left with my heart.
One minute it was good the nest it was bad.
I wonder waht
happened to waht we had.
Girl you
just left me without a sign and I need you back before I lose my mind.
Girl I’m falling and I can’t get up baby.
I’m falling and
I can’t get up baby.
I’m falling and
I can’t get up babe, I’m falling deeper, deeper… deeper.
I got everything but I don’t have you.
I can’t help but
think of all the thigns we used to do.
Don’t wanna hang in the streets cause I don’t wanna
find ono one new.
Girl you got ya hooks
in me, got me stuck like glue.
One minute it was good the nest it was bad.
I wonder waht
happened to waht we had.
Girl you
just left me without a sign and I need you back before I lose my mind.
Girl I’m falling and I can’t get up baby.
I’m falling and
I can’t get up baby.
I’m falling and
I can’t get up babe, I’m falling deeper, deeper… deeper.
Can you come catch me cause I think that I’ve reached the
end of my rope.
And girl I just
refuse to believe that we’ve reached the end of the road.
Girl I’m falling and I can’t get up baby.
I’m falling and
I can’t get up baby.
I’m falling and
I can’t get up babe, I’m falling deeper, deeper… deeper.

Fallin' (traduzione)

Sono mezzo andato perché la mia signora non è qui.
Ho fumato e bevuto,
perché è qui nel mio petto.
Le lacrime scendono costantemente, non riesco a smettere di farle smettere.
Continuo a cadere più a fondo, piccola.
Non sono più lo stesso da quando ti sei alzato e te ne sei andato con il mio cuore.
Un minuto era buono il nido era cattivo.
Mi chiedo cosa
è successo a quello che avevamo.
Ragazza tu
mi hai appena lasciato senza un segno e ho bisogno di te prima di perdere la testa.
Ragazza sto cadendo e non riesco ad alzarmi piccola.
Sto cadendo e
Non riesco ad alzarmi piccola.
Sto cadendo e
Non riesco ad alzarmi piccola, sto cadendo più in profondità, più in profondità... più in profondità.
Ho tutto ma non ho te.
Non posso fare a meno
pensa a tutte le cose che facevamo.
Non voglio restare per le strade perché non voglio
trovane uno nuovo.
Ragazza, hai i tuoi ganci
in me, mi ha bloccato come colla.
Un minuto era buono il nido era cattivo.
Mi chiedo cosa
è successo a quello che avevamo.
Ragazza tu
mi hai appena lasciato senza un segno e ho bisogno di te prima di perdere la testa.
Ragazza sto cadendo e non riesco ad alzarmi piccola.
Sto cadendo e
Non riesco ad alzarmi piccola.
Sto cadendo e
Non riesco ad alzarmi piccola, sto cadendo più in profondità, più in profondità... più in profondità.
Puoi venire a prendermi perché penso di aver raggiunto il
fine della mia corda.
E ragazza io solo
rifiutarsi di credere che abbiamo raggiunto la fine della strada.
Ragazza sto cadendo e non riesco ad alzarmi piccola.
Sto cadendo e
Non riesco ad alzarmi piccola.
Sto cadendo e
Non riesco ad alzarmi piccola, sto cadendo più in profondità, più in profondità... più in profondità.