Traduzione del testo della canzone Good For Each Other - J Holiday

Good For Each Other (originale)

We are good for each other
Yes, we are good for each other
We were meant to be together
Girl, we met such a long time ago
But I was too young and scared to let you know
But I’m standin' right here right now
Tellin' you I love you and I ain’t gonna back down
In your life, it has changed but I know
It was a mistake to let you go
The situation ain’t the same from before
Girl, can’t be nothin' better than you and me forever
Like woodgrain and leather, we fit good together
We are good for each other
But that ain’t all I gotta say, baby
We were meant to be together
'Cause we were meant to be together lady
We are good for each other
Yes, we are good for each other
We were meant to be together
Girl, the old sayin' is, 'What you love let it go
If it comes back then it was yours and if it don’t then it won’t
So that’s what I did and girl, you came back so
Now you’re mine that feelin' that’s
Just get ready for my love, get ready for my touch
'Cause I ain’t gone never let nothin' come between us
Oh baby, come and be my lady
And we can be Bonnie and Clyde all up in my Mercedes
We are good for each other
But that ain’t all I gotta say, baby
We were meant to be together
'Cause we were meant to be together lady
We are good for each other
Yes, we are good for each other
We were meant to be together
We were meant to be together
Like the sun and the moon and flowers in June
We were meant to be together
Just like paper and glue, B. B. King and the blues
We were meant to be together
Like Hennessey and Mary Jane, Tammy T and Marvin Gaye
But it’s always been this way, it’s gone always stay the same
We gone be forever like winter coat and sweater, oh, girl
We are good for each other
But that ain’t all I gotta say, baby
We were meant to be together
But we were meant to be together, baby
We are good for each other
Yes, we are good for each other
We were meant to be together
Now the old sayin' is, 'What you love let it go
If it comes back then it was yours and if it don’t then it won’t"
So that’s what I did and girl you came back
So now you’re mine yeah, yeah

(traduzione)

Stiamo bene l'uno per l'altro
Sì, siamo buoni l'uno per l'altro
Dovevamo stare insieme
Ragazza, ci siamo incontrati tanto tempo fa
Ma ero troppo giovane e avevo paura per fartelo sapere
Ma sono proprio qui in questo momento
Dicendoti che ti amo e che non mi tirerò indietro
Nella tua vita, è cambiato, ma io lo so
È stato un errore lasciarti andare
La situazione non è più la stessa di prima
Ragazza, non può essere niente di meglio di te e me per sempre
Come la venatura del legno e la pelle, stiamo bene insieme
Stiamo bene l'uno per l'altro
Ma non è tutto quello che devo dire, piccola
Dovevamo stare insieme
Perché dovevamo stare insieme, signora
Stiamo bene l'uno per l'altro
Sì, siamo buoni l'uno per l'altro
Dovevamo stare insieme
Ragazza, il vecchio detto è: "Ciò che ami lascialo andare
Se torna, allora era tuo e se non ritorna, non lo sarà
Quindi è quello che ho fatto e ragazza, sei tornata così
Ora sei mia quella sensazione che è
Preparati per il mio amore, preparati per il mio tocco
Perché non sono andato, non ho mai lasciato che nulla si intromettesse tra noi
Oh piccola, vieni e sii mia signora
E possiamo essere Bonnie e Clyde tutti sulla mia Mercedes
Stiamo bene l'uno per l'altro
Ma non è tutto quello che devo dire, piccola
Dovevamo stare insieme
Perché dovevamo stare insieme, signora
Stiamo bene l'uno per l'altro
Sì, siamo buoni l'uno per l'altro
Dovevamo stare insieme
Dovevamo stare insieme
Come il sole, la luna e i fiori a giugno
Dovevamo stare insieme
Proprio come carta e colla, B.B. King e il blues
Dovevamo stare insieme
Come Hennessey e Mary Jane, Tammy T e Marvin Gaye
Ma è sempre stato così, è andato, è sempre rimasto lo stesso
Saremo per sempre come un cappotto invernale e un maglione, oh, ragazza
Stiamo bene l'uno per l'altro
Ma non è tutto quello che devo dire, piccola
Dovevamo stare insieme
Ma dovevamo stare insieme, piccola
Stiamo bene l'uno per l'altro
Sì, siamo buoni l'uno per l'altro
Dovevamo stare insieme
Ora il vecchio detto è: "Ciò che ami lascialo andare
Se torna, allora era tuo e se non ritorna, non lo farà"
Quindi è quello che ho fatto e ragazza sei tornata
Quindi ora sei mio sì, sì