Traduzione del testo della canzone I Know I Love - J Holiday

I Know I Love (originale)

You say the thrill was gone a long time ago, so why did you stay so long
If you knew the deal, should of let me know, why did you keep holdin on
Girl you put so much in to me and I put so much in you
I ain’t gotta teach nobody me, I ain’t gotta learn nobody new
And I know you gonna trip when I come home late without callin I be expecting
that, whether I’m rich or broke, havin a fussy girl you rollin I’ll take
nothing less than that
I know love has ups and downs
I know way too much to go and duck out now
So why would we give this up, just to go sleepin around
You know me better than the back of your hand
So don’t you ever turn your back on this man
Baby, Oh, these nights are getting colder, without that round thing beside me
Come upstairs and let me hold ya, oh baby why would you deny me
Girl I know you wanted to cause you love the things I do, (I do to you)
And I know you gonna trip when I come home late without callin I be expecting
that, whether I’m rich or broke, havin a fussy girl you rollin I’ll take
nothing less than that
Baby Oh Oh, just help me sing

I Know I Love (traduzione)

Dici che il brivido se n'era andato molto tempo fa, quindi perché sei rimasto così a lungo
Se conoscevi l'accordo, dovresti farmi sapere, perché hai continuato a resistere
Ragazza, hai messo così tanto in me e io ci ho messo così tanto in te
Non devo insegnarmi a nessuno, non devo imparare nessuno di nuovo
E so che inciamperai quando torno a casa tardi senza chiamare che mi aspetto
che, che io sia ricco o al verde, avendo una ragazza esigente che stai rotolando lo prenderò
niente di meno che
So che l'amore ha alti e bassi
So troppe per andare e andarmene ora
Allora perché dovremmo rinunciare a questo, solo per andare a dormire in giro
Mi conosci meglio del palmo della tua mano
Quindi non voltare mai le spalle a quest'uomo
Baby, Oh, queste notti stanno diventando più fredde, senza quella cosa rotonda accanto a me
Vieni di sopra e lascia che ti tenga, oh piccola perché dovresti negarmelo
Ragazza, so che volevi perché ami le cose che faccio, (ti faccio)
E so che inciamperai quando torno a casa tardi senza chiamare che mi aspetto
che, che io sia ricco o al verde, avendo una ragazza esigente che stai rotolando lo prenderò
niente di meno che
Baby Oh Oh, aiutami a cantare