Traduzione del testo della canzone Without You - J Holiday

Without You (originale)

It’s crazy how I’m seein u cuz i just told your lil cousin the other day
i need to speak to you
girl how u doin, how u been
lets get all of that all the way
i got permission to say
I heard u had a baby on me is that the truth
or is the block just hatin on me and i aint trippin if you got ur self a man
girl cuz i can say that u didnt have a chance
feelin me apoligize
everything i did that made u cry
i know u dont wanna hear this song
but i promise i wont take to long
i needed you to hear the rest
at least i got it off my chest
don’t walk away
cuz if u do you’ll miss the best part
of what i gotta say
Baby I want, to go back in time
to the first time, get it right
I’m sorry
And my life is nothing without you, baby
My life is nothing without you
my life is nothing without you
i know that it was hard for you
and i know that you were hungry for love
girl and i was starving you
and it was started by a myth
now i gotta get you back for everything you did
girl i would have never packed up the house
if you ain’t feel the need to go sneakin around
and im sure you wouldn’t have checked my messages
cuz i would’ve been punished bout where i been
feelin me apoligize
everything i did that made u cry
i know u dont wanna hear this song
but i promise i wont take to long
i needed you hear the rest
at least i got it off my chest
don’t walk away
cuz if u do you’ll miss the best part
of what i gotta say
Baby I want, to go back in time
the to first time, get it right
I’m sorry
And my life is nothing without you, baby
My life is nothing without you
my life is nothing without you
Baby I want, to go back in time
to the first time, get it right
to the first time, and get it right
Baby I want, to go back in time
to the first time, get it right
Cuz I’m Sorry
And my life is nothing without you
nothing without you baby
nothing without you baby
nothing without you baby

(traduzione)

È pazzesco come ti vedo perché l'ho appena detto a tua cugina l'altro giorno
ho bisogno di parlarti
ragazza come stai, come stai
prendiamo tutto questo fino in fondo
ho il permesso di dirlo
Ho sentito che hai avuto un bambino con me è che la verità
o il blocco mi sta solo odiando e io non inciampo se ti sei preso un uomo
ragazza perché posso dire che non hai avuto una possibilità
mi sento scusare
tutto quello che ho fatto che ti ha fatto piangere
So che non vuoi ascoltare questa canzone
ma prometto che non ci vorrà molto
avevo bisogno che tu sentissi il resto
almeno l'ho tolto dal petto
non andartene
perché se lo fai ti perderai la parte migliore
di quello che devo dire
Tesoro, voglio tornare indietro nel tempo
per la prima volta, fallo bene
Scusami
E la mia vita non è niente senza di te, piccola
La mia vita non è niente senza di te
la mia vita non è niente senza di te
so che è stato difficile per te
e so che avevi fame d'amore
ragazza e io ti stavamo morendo di fame
ed è stato iniziato da un mito
ora devo riaverti indietro per tutto quello che hai fatto
ragazza, non avrei mai fatto le valigie in casa
se non senti il ​​bisogno di andare furtivamente in giro
e sono sicuro che non avresti controllato i miei messaggi
perché sarei stato punito dove sono stato
mi sento scusare
tutto quello che ho fatto che ti ha fatto piangere
So che non vuoi ascoltare questa canzone
ma prometto che non ci vorrà molto
avevo bisogno che tu sentissi il resto
almeno l'ho tolto dal petto
non andartene
perché se lo fai ti perderai la parte migliore
di quello che devo dire
Tesoro, voglio tornare indietro nel tempo
la prima volta, fallo bene
Scusami
E la mia vita non è niente senza di te, piccola
La mia vita non è niente senza di te
la mia vita non è niente senza di te
Tesoro, voglio tornare indietro nel tempo
per la prima volta, fallo bene
per la prima volta e fallo bene
Tesoro, voglio tornare indietro nel tempo
per la prima volta, fallo bene
Perché mi dispiace
E la mia vita non è niente senza di te
niente senza di te piccola
niente senza di te piccola
niente senza di te piccola