Traduzione del testo della canzone Good Time - J Hus, Burna Boy

Good Time (originale)

Yeahh
Imma do, what I got to do
I’ve been working all afternoon
At the store, get some alcohol
Hit up my weed man, for a stalk
People, plenty with they say they hustle for money
Monday to Sunday
When your problems and I’ll bring my drugs
And we’ll have a party, we’ll have a good time (uh, uh)
Even girl affi grind and stat
How you thinkin she looking nice like that
She’s my mission, she makes eye contact
Fresh kicks, still got the price on that
Everybody watch me like man, some star
Big bunda babe in Manchester
Gyaldem churpsin, man like raarrr
Ya danno, she’s a gang membaa
She know the squad, she know the crew
From long time, its been over due
From across the room, I notice you
And out of all these girls, I’ve chosen you
She know the squad, she know the crew
From long time, its been over due
From across the room, I notice you
And out of all these girls, I’ve chosen you
Yeahh
Imma do, what I got to do
I’ve been working all afternoon
At the store, get some alcohol
Hit up my weed man, for a stalk
People, plenty with they say they hustle for money
Monday to Sunday
When your problems and I’ll bring my drugs
And we’ll have a party, we’ll have a good time (uh, uh)
Well let me get a private one
Thought she was soft, she’s a violent one
Baby girl, you’re too feisty, that’s cool by me
But can you handle a dude like me
Roll up with somethin trendy
I’m so ugly, that I’m sexy
And I’m silent and deadly
But I still wanna get friendly
She know the squad, she know the crew
From long time, its been over due
From across the room, I notice you
And out of all these girls, I’ve chosen you
She know the squad, she know the crew
From long time, its been over due
From across the room, I notice you
And out of all these girls, I’ve chosen you
Yeahh
Imma do, what I got to do
I’ve been working all afternoon
At the store, get some alcohol
Hit up my weed man, for a stalk
People, plenty with they say they hustle for money
Monday to Sunday
When your problems and I’ll bring my drugs
And we’ll have a party, we’ll have a good time (uh, uh)
When your problems and I’ll bring my drugs
And we’ll have a party, we’ll have a good time (uh, uh)
When your problems and I’ll bring my drugs
And we’ll have a party, we’ll have a good time (uh, uh)

(traduzione)

Sì
Lo farò, quello che devo fare
Ho lavorato tutto il pomeriggio
Al negozio, prendi dell'alcol
Colpisci il mio uomo delle erbacce, per uno stelo
La gente, in abbondanza, dice di fare soldi per soldi
Dal lunedì alla domenica
Quando i tuoi problemi e io porteremo le mie droghe
E faremo una festa, ci divertiremo (uh, uh)
Anche la ragazza affi grind e stat
Come pensi che sia carina in quel modo
È la mia missione, crea un contatto visivo
Calci freschi, ho ancora il prezzo su quello
Tutti mi guardano come un uomo, una star
Big bunda babe a Manchester
Gyaldem Churpsin, uomo come Raarrr
Ya danno, è una membaa di gang
Conosce la squadra, conosce l'equipaggio
Da molto tempo, è scaduta
Dall'altra parte della stanza, ti noto
E tra tutte queste ragazze, ho scelto te
Conosce la squadra, conosce l'equipaggio
Da molto tempo, è scaduta
Dall'altra parte della stanza, ti noto
E tra tutte queste ragazze, ho scelto te
Sì
Lo farò, quello che devo fare
Ho lavorato tutto il pomeriggio
Al negozio, prendi dell'alcol
Colpisci il mio uomo delle erbacce, per uno stelo
La gente, in abbondanza, dice di fare soldi per soldi
Dal lunedì alla domenica
Quando i tuoi problemi e io porteremo le mie droghe
E faremo una festa, ci divertiremo (uh, uh)
Bene, fammi prenderne uno privato
Pensavo fosse morbida, è violenta
Bambina, sei troppo esuberante, per me va bene
Ma puoi gestire un tipo come me
Arrotola con qualcosa di trendy
Sono così brutta da essere sexy
E sono silenzioso e mortale
Ma voglio ancora essere amichevole
Conosce la squadra, conosce l'equipaggio
Da molto tempo, è scaduta
Dall'altra parte della stanza, ti noto
E tra tutte queste ragazze, ho scelto te
Conosce la squadra, conosce l'equipaggio
Da molto tempo, è scaduta
Dall'altra parte della stanza, ti noto
E tra tutte queste ragazze, ho scelto te
Sì
Lo farò, quello che devo fare
Ho lavorato tutto il pomeriggio
Al negozio, prendi dell'alcol
Colpisci il mio uomo delle erbacce, per uno stelo
La gente, in abbondanza, dice di fare soldi per soldi
Dal lunedì alla domenica
Quando i tuoi problemi e io porteremo le mie droghe
E faremo una festa, ci divertiremo (uh, uh)
Quando i tuoi problemi e io porteremo le mie droghe
E faremo una festa, ci divertiremo (uh, uh)
Quando i tuoi problemi e io porteremo le mie droghe
E faremo una festa, ci divertiremo (uh, uh)