Traduzione del testo della canzone If I'd Known - Jack Penate

If I'd Known (originale)

I fell in love at a tender age
Just before my mind could gather rage
Now it seems I missed a crucial time
Of bruising hands and standing out of line
If I’d known you a year ago i would not have let you go
If I’d known you a year ago I’d not of have let gooooo
All these sharp teethed people chew on me
Tell me things they want me to believe
If I’d known you a year ago I would of have let you go
If I’d known you a year ago I’d not of have let gooooo
If I’d known you a year ago I would of have let you go
If I’d known you a year ago I’d not of have let gooooo
I didn’t know how much I loved you til I met them
I didn’t know how much I loved you til I met them
I didn’t know how much I loved you til I met them
I didn’t know how much I loved you til I met them
I didn’t know how much I loved you til I met them
If I’d known you a year ago I would of have let you go
If I’d known you a year ago I’d not of have let gooooo
If I’d known you a year ago I would of have let you go
If I’d known you a year ago I’d not of have let gooooo
Goooo
Goooo
Gooooo
Go

(traduzione)

Mi sono innamorato in tenera età
Poco prima che la mia mente potesse accumulare rabbia
Ora sembra che mi sia perso un momento cruciale
Di mani che si ammaccano e di stare fuori linea
Se ti avessi conosciuto un anno fa non ti avrei lasciato andare
Se ti avessi conosciuto un anno fa non mi sarei lasciato andareoooo
Tutte queste persone dai denti aguzzi mi masticano
Dimmi cose a cui vogliono che io creda
Se ti avessi conosciuto un anno fa, ti avrei lasciato andare
Se ti avessi conosciuto un anno fa non mi sarei lasciato andareoooo
Se ti avessi conosciuto un anno fa, ti avrei lasciato andare
Se ti avessi conosciuto un anno fa non mi sarei lasciato andareoooo
Non sapevo quanto ti amavo finché non li ho incontrati
Non sapevo quanto ti amavo finché non li ho incontrati
Non sapevo quanto ti amavo finché non li ho incontrati
Non sapevo quanto ti amavo finché non li ho incontrati
Non sapevo quanto ti amavo finché non li ho incontrati
Se ti avessi conosciuto un anno fa, ti avrei lasciato andare
Se ti avessi conosciuto un anno fa non mi sarei lasciato andareoooo
Se ti avessi conosciuto un anno fa, ti avrei lasciato andare
Se ti avessi conosciuto un anno fa non mi sarei lasciato andareoooo
Goooo
Goooo
Gooooo
andare