Traduzione del testo della canzone Second, Minute or Hour - Jack Penate

Second, Minute or Hour (originale)

Separated
And negated
It seems fated
We have to find out more
Do you want me?
Tell me promptly
Or just stop me
It’s you that I adore
I can’t wait for another second minute or hour
I can’t wait it’s all your choice it’s in your power
I can’t wait for another second minute or hour
I can’t wait it’s all your choice it’s in your power
I lost my head when I found my heart
But now with neither I’ve fallen all apart
With this voice and chord I’ll tell you from the start
She never wanted me, she never wanted me
I act stupid
Due to cupid
My love’s rooted
You’ll have to dig down deep
Mixed emotion
Fixed devotion
Your magic potion
You sprinkle as I sleep
I can’t wait for another second minute or hour
I can’t wait it’s all your choice it’s in your power
I can’t wait for another second minute or hour
I can’t wait it’s all your choice it’s in your power
I lost my head when I found my heart
But now with neither I’ve fallen all apart
With this voice and chord I’ll tell you from the start
She never wanted me
She never wanted me
She never wanted me
With you I can’t imagine being alone
Without you I can see how much I’ve grown
'Cause you made me what I am today
Have you gave me all that I can take
I lost my head when I found my heart
But now with neither I’ve fallen all apart
With this voice and chord I’ll tell you from the start
She never wanted me
She never wanted me
She never wanted me
She never wanted me

Second, Minute or Hour (traduzione)

Separato
E negato
Sembra destino
Dobbiamo scoprire di più
Mi vuoi?
Dimmelo prontamente
O semplicemente fermami
Sei tu che adoro
Non posso aspettare un altro secondo minuto o un'altra ora
Non vedo l'ora che sia tutta una tua scelta è in tuo potere
Non posso aspettare un altro secondo minuto o un'altra ora
Non vedo l'ora che sia tutta una tua scelta è in tuo potere
Ho perso la testa quando ho ritrovato il mio cuore
Ma ora senza nessuno dei due sono caduto a pezzi
Con questa voce e questo accordo te lo dico dall'inizio
Non mi ha mai voluto, non mi ha mai voluto
Mi comporto da stupido
A causa di Cupido
Il mio amore è radicato
Dovrai scavare in profondità
Emozione mista
Devozione fissa
La tua pozione magica
Tu cospargi mentre io dormo
Non posso aspettare un altro secondo minuto o un'altra ora
Non vedo l'ora che sia tutta una tua scelta è in tuo potere
Non posso aspettare un altro secondo minuto o un'altra ora
Non vedo l'ora che sia tutta una tua scelta è in tuo potere
Ho perso la testa quando ho ritrovato il mio cuore
Ma ora senza nessuno dei due sono caduto a pezzi
Con questa voce e questo accordo te lo dico dall'inizio
Non mi ha mai voluto
Non mi ha mai voluto
Non mi ha mai voluto
Con te non riesco a immaginare di essere solo
Senza di te posso vedere quanto sono cresciuto
Perché mi hai reso ciò che sono oggi
Mi hai dato tutto ciò che posso prendere
Ho perso la testa quando ho ritrovato il mio cuore
Ma ora senza nessuno dei due sono caduto a pezzi
Con questa voce e questo accordo te lo dico dall'inizio
Non mi ha mai voluto
Non mi ha mai voluto
Non mi ha mai voluto
Non mi ha mai voluto