Traduzione del testo della canzone Silence in Speech - Jack Penate

Silence in Speech (originale)

Silence never spoke to me so loud
Since last night you haven’t made a sound
What lies beneath you silence in speech?
You tell me I should know what I’ve done
I don’t know where did these wrongs come from?
What lies beneath you silence in speech?
I can never write what’s wrong
I can never write what’s wrong
I can never write what’s wrong
If you saying nothing’s wrong
If you saying nothing’s wrong
If you saying nothing’s wrong
Tell me what’s wrong
Tell me what’s wrong
Tell me what’s wrong
Tell me what’s…
Writen in your bad book for a day
Seems to long just tell me what to say
What lies beneath you silence in speech?
I can never write what’s wrong
I can never write what’s wrong
I can never write what’s wrong
If you saying nothing’s wrong
If you saying nothing’s wrong
If you saying nothing’s wrong
Tell me what’s wrong
Tell me what’s wrong
Tell me what’s wrong
Tell me what’s…

Silence in Speech (traduzione)

Il silenzio non mi ha mai parlato così forte
Da ieri sera non hai emesso un suono
Cosa c'è dietro il tuo silenzio nel discorso?
Dimmi che dovrei sapere cosa ho fatto
Non so da dove vengono questi torti?
Cosa c'è dietro il tuo silenzio nel discorso?
Non riesco mai a scrivere cosa c'è che non va
Non riesco mai a scrivere cosa c'è che non va
Non riesco mai a scrivere cosa c'è che non va
Se dici che non c'è niente che non va
Se dici che non c'è niente che non va
Se dici che non c'è niente che non va
Dimmi cosa non VA
Dimmi cosa non VA
Dimmi cosa non VA
Dimmi che cos'è...
Scritto nel tuo brutto libro per un giorno
Sembra lungo, dimmi cosa dire
Cosa c'è dietro il tuo silenzio nel discorso?
Non riesco mai a scrivere cosa c'è che non va
Non riesco mai a scrivere cosa c'è che non va
Non riesco mai a scrivere cosa c'è che non va
Se dici che non c'è niente che non va
Se dici che non c'è niente che non va
Se dici che non c'è niente che non va
Dimmi cosa non VA
Dimmi cosa non VA
Dimmi cosa non VA
Dimmi che cos'è...