Traduzione del testo della canzone Spit at Stars - Jack Penate

Spit at Stars (originale)

Living with no reason, dwarfed, alone, imprisoned;
Wonder why I’m here at all?
Why I’m even trying, destined to be filing;
The higher you reach the harder you fall.
And then you say:
We’re all the same, all got our dreams
Loose at the seams.
'Cause we all spit at stars,
We all spit at stars,
We all spit at stars.
Unifying fact, however we act when we feel
We’ve not made our true goal.
Something we can see, but not reach or be
Can leave you dead in a hole.
Dreams are the same;
we’re all the same,
All got our dreams loose at their seams
'Cause we all spit at stars,
We all spit at stars,
We all spit at stars.
You don’t get what you don’t deserve.
Don’t expect the world with know what, that’s absurd.
Learn to spit up towards the stars,
'Cause who knows soon, your spit will land on Mars.
And then you’ll say:
We’re all the same, all got our dreams
Loose at their seams.
'Cause we all spit at stars,
We all spit at stars,
We all spit at stars.

Spit at Stars (traduzione)

Vivendo senza motivo, sminuito, solo, imprigionato;
Mi chiedo perché sono qui tutto?
Perché ci sto anche provando, destinato a essere denunciato;
Più in alto raggiungi, più forte cadi.
E poi dici:
Siamo tutti uguali, tutti abbiamo i nostri sogni
Sciolto alle cuciture.
Perché tutti noi sputiamo alle stelle
Tutti sputiamo alle stelle,
Tutti sputiamo alle stelle.
Fatto unificante, tuttavia agiamo quando ci sentiamo
Non abbiamo raggiunto il nostro vero obiettivo.
Qualcosa che possiamo vedere, ma non raggiungere o essere
Può lasciarti morto in un buco.
I sogni sono gli stessi;
siamo tutti uguali
Tutti i nostri sogni si sono sciolti nelle loro cuciture
Perché tutti noi sputiamo alle stelle
Tutti sputiamo alle stelle,
Tutti sputiamo alle stelle.
Non ottieni ciò che non meriti.
Non aspettarti che il mondo sappia cosa, è assurdo.
Impara a sputare verso le stelle,
Perché chissà presto, il tuo sputo atterrerà su Marte.
E poi dirai:
Siamo tutti uguali, tutti abbiamo i nostri sogni
Sciolti alle cuciture.
Perché tutti noi sputiamo alle stelle
Tutti sputiamo alle stelle,
Tutti sputiamo alle stelle.