Traduzione del testo della canzone Dangerous - Jackie DeShannon

Dangerous (originale)

That’s how it began
Dancin' in the heat of rhythm
Just another night of Heaven
In your eyes
I can see there
Something of the movie magic
With all your lovers, all your prospects
Waitin' to be called
And I hear that it’s dangerous
To wrap up in your charm
And I hear that it’s dangerous
To let you go too far
It’s no way I can deny it
I’m so used to your touch
It’s you that I love
And I hear it’s dangerous
When you walk in the room
I am blinded by your vision
Lovin' you is my religion
I’ve told you so, oh
Too many times
Your words don’t seem to match your actions
Ah, but you can’t hide the satisfaction
In your eyes
And I hear that it’s dangerous
To wrap up in your charm
And I hear that it’s dangerous
To let you go too far
There’s no way I can deny it
I’m so used to your touch
It’s you that I love
And I hear it’s dangerous
I don’t let the people talkin'
Give me stage fright
I’ll hold on as long as I can
As long as the feelin’s right
And I hear that it’s dangerous
To wrap up in your charm
And I hear that it’s dangerous
To let you go too far
That it’s you that I love
And I hear it’s dangerous
It’s you that I love
And I hear it’s dangerous

(traduzione)

È così che inizia
Ballando nel calore del ritmo
Solo un'altra notte di paradiso
Nei tuoi occhi
Posso vedere lì
Qualcosa della magia del film
Con tutti i tuoi amanti, tutti i tuoi potenziali clienti
In attesa di essere chiamato
E ho sentito che è pericoloso
Per avvolgere nel tuo fascino
E ho sentito che è pericoloso
Per lasciarti andare troppo oltre
Non è possibile che lo neghi
Sono così abituato al tuo tocco
Sei tu che amo
E ho sentito che è pericoloso
Quando entri nella stanza
Sono accecato dalla tua visione
Amarti è la mia religione
Te l'ho detto, oh
Troppe volte
Le tue parole non sembrano corrispondere alle tue azioni
Ah, ma non puoi nascondere la soddisfazione
Nei tuoi occhi
E ho sentito che è pericoloso
Per avvolgere nel tuo fascino
E ho sentito che è pericoloso
Per lasciarti andare troppo oltre
Non c'è modo che io possa negarlo
Sono così abituato al tuo tocco
Sei tu che amo
E ho sentito che è pericoloso
Non lascio che le persone parlino
Dammi paura da palcoscenico
Resisterò più finché posso
Finché la sensazione è giusta
E ho sentito che è pericoloso
Per avvolgere nel tuo fascino
E ho sentito che è pericoloso
Per lasciarti andare troppo oltre
Che sei tu che amo
E ho sentito che è pericoloso
Sei tu che amo
E ho sentito che è pericoloso