Traduzione del testo della canzone High Coin - Jackie DeShannon

High Coin (originale)

I’m goin' for high coin, baby
Or I ain’t goin' nowhere at all
I’m goin' for high coin, baby
To keep me high and in and up and down and all
While eatwells tried to label you
And tear down all the words you’re able to recall
That’s all before the fall
I’m in the high scenes, baby
I’m livin' in for out and high
I’m in the high scenes, baby
Where days are nights and nights are days of years gone by
Where blind men livin' by the rules
Are turnin' seekers into fools of words and rhyme
That’s fine, it’s my time
It looks like high time, baby
To stop our lovin' nickel dime
We’re in the high times, baby
Where words are lost and tempest tossed in lemon lime
When times and places effervesce
In words of wonder from down under I’m no less
I’m fine, it’s my time

High Coin (traduzione)

Sto andando per soldi alti, piccola
Oppure non vado da nessuna parte
Sto andando per soldi alti, piccola
Per mantenermi alto e dentro e su e giù e tutto il resto
Mentre Eatwells ha cercato di etichettarti
E abbatti tutte le parole che riesci a ricordare
Questo è tutto prima dell'autunno
Sono nelle scene alte, piccola
Vivo dentro per uscire e sballarsi
Sono nelle scene alte, piccola
Dove i giorni sono notti e le notti sono giorni di anni passati
Dove i ciechi vivono secondo le regole
Stanno trasformando i cercatori in sciocchi di parole e rime
Va bene, è il mio momento
Sembra che sia giunto il momento, piccola
Per fermare il nostro amore da dieci centesimi di nichel
Siamo nei momenti migliori, piccola
Dove le parole si perdono e la tempesta gettata nel lime al limone
Quando i tempi e i luoghi effervesciano
In parole di meraviglia dal basso, non sono da meno
Sto bene, è il mio momento