Traduzione del testo della canzone I Got My Reason - Jackie DeShannon

I Got My Reason (originale)

Sittin' here thinkin' 'bout how much life has gone by
Wonderin' how much longer, how much more time
We will need before it’s said and done
Before we realize that it’s been finally won
Well, I got my reason
Feelin' the way I do
I wanna try to enjoy this life of mine
Before it’s through
Well, I got my reasons
For wantin' to be free
What’s good for the other man
It just ain’t good enough for me
Mm, hmm
Mm, hmm
As I walk this lonely land of broken hearts and dreams
Lookin' at the situation I have visions of many things
That day when we can walk together hand in hand
Then we can say that in this place there is enough for every woman,
child and man
I got my reason
For the tears in my eyes
Ah, when I think of all the boys
Who gave their life for you and I
I got my reason
For wantin' a better world, oh Lord
I’m gonna lend a helpin' hand
To someone each and every day
Mm, hmm
Mm, hmm
Well, I got my reasons
Feelin' the way I do, oh yeah
I wanna try to enjoy this life of mine
Before it’s through
I got my reasons
For wantin' to be free, oh Lord
What’s good for the other man
It just ain’t good enough for me
I got my reason
For the tears in my eyes
When I think of all the boys
Who gave their lives for you and I
Well, I got my reason
For wantin' a better world, oh Lord
I’m gonna lend a helpin' hand
To someone each and every day
I got my reason
Oh, I got my reason

I Got My Reason (traduzione)

Seduto qui a pensare a quanta vita è passata
Mi chiedo quanto tempo ancora, quanto tempo ancora
Avremo bisogno prima che sia detto e fatto
Prima che ci rendiamo conto che è stato finalmente vinto
Bene, ho la mia ragione
Mi sento come me
Voglio provare a godermi questa mia vita
Prima che sia finita
Bene, ho le mie ragioni
Per voler essere liberi
Che cosa è buono per l'altro uomo
Non è abbastanza buono per me
Mmm, ehm
Mmm, ehm
Mentre cammino in questa terra solitaria di cuori infranti e sogni
Guardando la situazione, ho visioni di molte cose
Quel giorno in cui potremo camminare insieme mano nella mano
Allora possiamo dire che in questo luogo ce n'è abbastanza per ogni donna,
bambino e uomo
Ho la mia ragione
Per le lacrime nei miei occhi
Ah, quando penso a tutti i ragazzi
che hanno dato la vita per te e per me
Ho la mia ragione
Per volere un mondo migliore, oh Signore
Darò una mano
A qualcuno ogni giorno
Mmm, ehm
Mmm, ehm
Bene, ho le mie ragioni
Mi sento come me, oh sì
Voglio provare a godermi questa mia vita
Prima che sia finita
Ho le mie ragioni
Per voler essere libero, oh Signore
Che cosa è buono per l'altro uomo
Non è abbastanza buono per me
Ho la mia ragione
Per le lacrime nei miei occhi
Quando penso a tutti i ragazzi
che hanno dato la vita per te e per me
Bene, ho la mia ragione
Per volere un mondo migliore, oh Signore
Darò una mano
A qualcuno ogni giorno
Ho la mia ragione
Oh, ho la mia ragione