Traduzione del testo della canzone I'm With You - Jackie DeShannon

I'm With You (originale)

Like it or not I’m with you
Ain’t got a lot but I’ve got you, yeah
And I believe in everything you do
I like it here near you
And my eyes are takin' pictures
Of everything that you do
In many ways, times and places
Faces changin' all the time
Joys are found in common places
Look around it’s not hard to find
What have I got when I’m with you?
I’ve got alot when I’ve got you, yeah
And I can feel the dream is comin' true
I like it here near you
And the morning looks like sunshine
And everything feels so new
In many ways, times and places
Faces changin' all the time
Joys are found in common places
Look around it’s not hard to find
As long as I’m with you, yeah
As long as I’m with you, oh, ho
As long as I’m with you, oh, yeah
As long as I’m with you, ah
As long as I’m with you, ah
As long as I’m with you, ah
As long as I’m with you, oh, yeah
As long as I’m with you, just
As long as I’m with you
As long as I’m with you

I'm With You (traduzione)

Che ti piaccia o no sono con te
Non ho molto, ma ho te, sì
E credo in tutto ciò che fai
Mi piace qui vicino a te
E i miei occhi stanno scattando foto
Di tutto ciò che fai
In molti modi, tempi e luoghi
Le facce cambiano continuamente
Le gioie si trovano nei luoghi comuni
Guardati intorno non è difficile da trovare
Che cosa ho quando sono con te?
Ho molto quando ho te, sì
E sento che il sogno si sta avverando
Mi piace qui vicino a te
E il mattino sembra il sole
E tutto sembra così nuovo
In molti modi, tempi e luoghi
Le facce cambiano continuamente
Le gioie si trovano nei luoghi comuni
Guardati intorno non è difficile da trovare
Finché sono con te, sì
Finché sono con te, oh, ho
Finché sono con te, oh, sì
Finché sono con te, ah
Finché sono con te, ah
Finché sono con te, ah
Finché sono con te, oh, sì
Finché sono con te, basta
Finché sono con te
Finché sono con te