Traduzione del testo della canzone It's So Nice - Jackie DeShannon

It's So Nice (originale)

It’s so nice coming home to you
My heart belongs
Right at home with you
The road is a road
And it always is the same
It goes on and on
And never seems to change
Life on the road
Is the people we meet
And each one is like
A different street
There’s so much to see
And so many things to be
But whatever you do
Don’t forget about me
Come on
It’s so nice coming home to you
Baby, my heart belongs
Right at home with you
One more time
It’s so nice coming home to you
My heart belongs
Right at home with you
Lonely hours when I’m gone
All I want is to get back home
So look out your window
It won’t be long
And let everybody know I’m coming home
It’s so nice coming home to you
My heart belongs
Right at home with you
Everybody sing now
(It's so nice) It’s so nice (coming home) coming home (to you) to you
My heart belongs
Right at home with you
It’s so nice coming home to you
My heart belongs
Right at home with you

It's So Nice (traduzione)

È così bello tornare a casa da te
Il mio cuore appartiene
Proprio a casa con te
La strada è una strada
Ed è sempre lo stesso
Va avanti all'infinito
E sembra non cambiare mai
Vita sulla strada
Sono le persone che incontriamo
E ognuno è come
Una strada diversa
C'è così tanto da vedere
E così tante cose da essere
Ma qualunque cosa tu faccia
Non dimenticarti di me
Dai
È così bello tornare a casa da te
Tesoro, il mio cuore appartiene
Proprio a casa con te
Un'altra volta
È così bello tornare a casa da te
Il mio cuore appartiene
Proprio a casa con te
Ore solitarie quando non ci sono
Tutto quello che voglio è tornare a casa
Quindi guarda fuori dalla tua finestra
Non ci vorrà molto
E fai sapere a tutti che sto tornando a casa
È così bello tornare a casa da te
Il mio cuore appartiene
Proprio a casa con te
Tutti cantano adesso
(È così bello) È così bello (tornare a casa) tornare a casa (da te) da te
Il mio cuore appartiene
Proprio a casa con te
È così bello tornare a casa da te
Il mio cuore appartiene
Proprio a casa con te