Traduzione del testo della canzone It Shines On You Too - Jackie DeShannon

It Shines On You Too (originale)

Do you see
Things you want and let them pass by?
Do you think
I had it made, I didn’t even try?
You don’t know
All that I’ve been through
And the same sun that shines
On me, it shines on you, too
On you, too
Do you feel
You either born with beauty or you’re not?
Don’t you see
Beauty comes from deep within your heart?
Yes, I know
You are feelin' blue
And the same sun that shines
On me, it shines on you, too
On you, too
If you leave
At home the narrow nets of your mind
There’s no tellin'
Of the many wonders you might find
Ah, but you know best
Hey, what you have to do
And the same sun that shines
On me, it shines on you, too
On you, too
Ah, but you know best
Hey, what you have to do
And the same sun that shines
On me, it shines on you, too
On you, too

It Shines On You Too (traduzione)

Vedi
Le cose che vuoi e lasciarle passare?
Pensi
L'avevo fatto, non ci ho nemmeno provato?
Non lo sai
Tutto quello che ho passato
E lo stesso sole che splende
Su di me, risplende anche su di te
Anche su di te
Ti senti
O nasci con la bellezza o non lo sei?
Non vedi
La bellezza viene dal profondo del tuo cuore?
Si, lo so
Ti senti blu
E lo stesso sole che splende
Su di me, risplende anche su di te
Anche su di te
Se te ne vai
A casa le reti strette della tua mente
Non c'è modo di dire
Delle molte meraviglie che potresti trovare
Ah, ma tu lo sai meglio
Ehi, cosa devi fare
E lo stesso sole che splende
Su di me, risplende anche su di te
Anche su di te
Ah, ma tu lo sai meglio
Ehi, cosa devi fare
E lo stesso sole che splende
Su di me, risplende anche su di te
Anche su di te