Traduzione del testo della canzone Movin' - Jackie DeShannon

Movin' (originale)

Movin' in a new direction
Ready to find love and affection
Movin' on a different highway
And people laugh tryin' it my way
If you see a red balloon laughin' in the sky
It’s me passin' by, I’m tellin' you why
Movin' in any kind of weather
Takin' my time gettin' it together
Movin' like a river flowin'
Babe, any town, that’s' just where it’s goin'
If you see a red balloon laughin' in the sky
It’s me passin' by, I’m tellin' you why
It’s me passin' by and I’m tellin' you why
Movin', it’s a good vibration
Seein' the world in your imagination
I’m movin', there is nothin' to it
Oh, let yourself go, anyone can do it
If you see a red balloon laughin' in the sky
It’s me passin' by, I’m tellin' you how
I’m movin', there ain’t nothin' to it
You just let yourself go, anyone can do it
You know I’m movin'
'Cause it’s a good vibration
I’m just seein' the world in my imagination
Oh, can’t you see I’m movin'?
Oh, don’t you feel I’m movin'?

Movin' (traduzione)

Muoversi in una nuova direzione
Pronto a trovare amore e affetto
Muoversi su un'altra autostrada
E le persone ridono provando a modo mio
Se vedi un palloncino rosso che ride nel cielo
Sono io che sto passando, ti sto dicendo perché
Muoversi con qualsiasi tipo di tempo
Mi prendo il mio tempo per metterlo insieme
Muoversi come un fiume che scorre
Tesoro, qualsiasi città, è proprio lì che sta andando
Se vedi un palloncino rosso che ride nel cielo
Sono io che sto passando, ti sto dicendo perché
Sono io che sto passando e ti sto dicendo perché
Muoversi, è una buona vibrazione
Vedere il mondo nella tua immaginazione
Mi sto muovendo, non c'è niente da fare
Oh, lasciati andare, chiunque può farlo
Se vedi un palloncino rosso che ride nel cielo
Sono io che sto passando, ti sto dicendo come
Mi sto muovendo, non c'è niente da fare
Ti lasci andare, chiunque può farlo
sai che mi sto muovendo
Perché è una buona vibrazione
Sto solo vedendo il mondo nella mia immaginazione
Oh, non vedi che mi sto muovendo?
Oh, non senti che mi sto muovendo?