Traduzione del testo della canzone Sooner Or Later - Jackie DeShannon

Sooner Or Later (originale)

Tell me a story of love and glory
I can feel somethin' real
Sometimes at sundown I go across town
Every place I see your face
Sooner or later (In the mornin')
Sooner or later (Without a warnin')
Sooner or later (You know someday)
You’ll find the right thing for you
You’ll find the right thing for you
I keep findin' books for bindin'
To help the time go
Big wheel spinnin', someone’s winnin'
And I need you so
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
When my mind just runs free
Thoughts of the country
Take me far from the way things are
Sellin' and buyin' without really tryin'
The man at the store keeps orderin' more
And sooner or later (In the mornin')
Sooner or later (Without a warnin')
Sooner or later (You know someday)
You’ll find the right thing for you
You’ll find the right thing for you
You’ll find the right thing to do (For you)
Sooner or later (You'll find the right thing for you)
Sooner or later (You'll find the right thing for you)
Sooner or later (You'll find the right thing for you)
Sooner or later

(traduzione)

Raccontami una storia di amore e gloria
Riesco a sentire qualcosa di reale
A volte al tramonto vado dall'altra parte della città
In ogni posto in cui vedo la tua faccia
Prima o poi (al mattino)
Prima o poi (senza preavviso)
Prima o poi (lo sai un giorno)
Troverai la cosa giusta per te
Troverai la cosa giusta per te
Continuo a cercare libri da rilegare
Per aiutare il tempo a passare
Grande ruota che gira, qualcuno sta vincendo
E ho bisogno di te così
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Quando la mia mente è semplicemente libera
Pensieri del Paese
Portami lontano da come stanno le cose
Vendere e comprare senza davvero provarci
L'uomo al negozio continua a ordinare di più
E prima o poi (al mattino)
Prima o poi (senza preavviso)
Prima o poi (lo sai un giorno)
Troverai la cosa giusta per te
Troverai la cosa giusta per te
Troverai la cosa giusta da fare (per te)
Prima o poi (troverai la cosa giusta per te)
Prima o poi (troverai la cosa giusta per te)
Prima o poi (troverai la cosa giusta per te)
Presto o tardi