Traduzione del testo della canzone Speak out to Me - Jackie DeShannon

Speak out to Me (originale)

Washington news, Washington blues
DC baby’s got to let it loose
Indoctrinate me, intoxicate me
DC baby’s fallin' over me
Watchin' a game, hopin' for rain
I’ve been here before, I’ll be back again
Speak out to me
Let me hear the sounds
Of your words that go up
And your words that come down
Speak out to me
Let me do what I can
And we’ll watch the city lights
As we’re comin' in to land
Clean the windows, wax up the floor
Do our talkin' with an open door
Heard what you’ve said and I like what I read
All your love’s gone inside of my head
Washington Square, Washington’s bare
I don’t care, catch me unaware
And speak out to me
Let me hear the sounds
Of your words that go up
And your words that go 'round
Oh, speak out to me
Let me do what I can
And we’ll watch the city lights
As we’re comin' in to land
Speak out to me, little darlin'
Speak out to me, oh, in your way
Every day, oh, yeah, just-a speak out
Well, I love it when you speak out
Speak out
Oh, speak out to me
Na-na, na, na-na
Na-na, speak out
Oh, na-na, na

Speak out to Me (traduzione)

Notizie di Washington, blues di Washington
DC baby deve lasciarlo andare
Indottrinami, inebriami
DC baby mi sta cadendo addosso
Guardare una partita, sperando nella pioggia
Sono già stato qui, tornerò di nuovo
Parlami
Fammi sentire i suoni
Delle tue parole che salgono
E le tue parole che scendono
Parlami
Fammi fare quello che posso
E guarderemo le luci della città
Mentre stiamo arrivando a terra
Pulisci le finestre, incera il pavimento
Parliamo con una porta aperta
Ho sentito quello che hai detto e mi piace quello che ho letto
Tutto il tuo amore è andato dentro la mia testa
Washington Square, Washington è spoglia
Non mi interessa, prendimi alla sprovvista
E parlami
Fammi sentire i suoni
Delle tue parole che salgono
E le tue parole che girano
Oh, parlami
Fammi fare quello che posso
E guarderemo le luci della città
Mentre stiamo arrivando a terra
Parlami, piccola cara
Parlami, oh, a modo tuo
Ogni giorno, oh, sì, solo per parlare
Bene, adoro quando parli
Parla
Oh, parlami
Na-na, na, na-na
Na-na, parla
Oh, na-na, na