Traduzione del testo della canzone What Is This? - Jackie DeShannon

What Is This? (originale)

What is this?
Baby
What is this?
Somebody tell me
Hey, what is this?
You know I like it
Yeah, what is this?
You know I like it
What is this thing that’s got a hold on me?
What is this feelin' that won’t let me be?
With my problems I could sleep at night
It lets me know everything’s alright
Got to be the love of my baby
Got to be the love of my baby
Baby, what is this?
Hey, what is this?
Somebody tell me, look out
Yeah, what is this?
Somebody tell me
Without this feelin' what would life be?
It wouldn’t mean anything at all to me
With my problems I could sleep at night
It lets me know everything’s alright
Got to be the love of my baby
Got to be the love of my baby, baby
Ooh, what a feelin'
This thing keeps me rockin' 'n' a-reelin'
Truck out
What is this?
Ooh, what is this?
Somebody tell me, tell me, tell me what is this
I got to know what is this, somebody tell me
I can walk with my head up high
This thing called love keeps me alive
And if you got it, you’ll understand
Why I’ll keep callin' all over this land
Got to be the love of my baby
Love of my baby
Got to be the love of my baby
Got to be the love of my baby
It’s alright, it’s alright
Got to be the love

What Is This? (traduzione)

Cos'è questo?
Bambino
Cos'è questo?
Qualcuno me lo dica
Ehi, cos'è questo?
Sai che mi piace
Sì, cos'è questo?
Sai che mi piace
Cos'è questa cosa che ha una presa su di me?
Qual è questa sensazione che non mi permette di essere?
Con i miei problemi riuscivo a dormire la notte
Mi fa sapere che va tutto bene
Deve essere l'amore del mio bambino
Deve essere l'amore del mio bambino
Tesoro, cos'è questo?
Ehi, cos'è questo?
Qualcuno me lo dica, attento
Sì, cos'è questo?
Qualcuno me lo dica
Senza questa sensazione come sarebbe la vita?
Non significherebbe nulla per me
Con i miei problemi riuscivo a dormire la notte
Mi fa sapere che va tutto bene
Deve essere l'amore del mio bambino
Deve essere l'amore del mio bambino, tesoro
Ooh, che sentimento
Questa cosa mi tiene rockeggiando e sussultando
Camion fuori
Cos'è questo?
Ooh, cos'è questo?
Qualcuno me lo dica, me lo dica, dimmi che cos'è questo
Devo sapere cos'è questo, qualcuno me lo dica
Posso camminare a testa alta
Questa cosa chiamata amore mi tiene in vita
E se ce l'hai, capirai
Perché continuerò a chiamare in tutta questa terra
Deve essere l'amore del mio bambino
L'amore per il mio bambino
Deve essere l'amore del mio bambino
Deve essere l'amore del mio bambino
Va bene, va bene
Deve essere l'amore