Traduzione del testo della canzone Intelligent Evolved and Insane - Jackson Jackson

Intelligent Evolved and Insane (originale)

The surface of the earth was covered in deep scars
Cities farms autobarns and mine shafts
It doesn’t look so bad when you’re lying on the grass
But deep underground we knew that it was serious
So we dug from underneath infultrated your cities
Once we leave the dirt we can never return
We saw what you were doing to the crust of the pie we were living in
Just letting the mother fucker burn
We tried to stop you but shit was too far gone
You spent your whole lives looking up not down
You thought that the war would come from the sky
But the threat was deep underground
This all happened a long time ago
We are still here today, you know us as freaks
We aspise for the underground nations
We send messages in big beats via MPCs
Translation:
This is a message via MPC
Coded message for the denazons of the deep
The human beings are intelligent, evolved but insane
And I don’t know how long they can keep
This is a message via MPC
Coded message for the denazons of the deep
The human beings are intelligent, evolved but insane
And I don’t know how long they can keep
Now the battle is raging all around you
We do not care for mediocrity
You are intelligent, evolved but insane
We were born in lava, forged in flames
Because we can withstand such huge extreme heat
We can go deeper than what you know as deep
What you call bass, we call treble
You have no perception of how deep bass can be
Because you humans shit yourselfs at 7 Hz
That frequency underground just puts babies to sleep
So we have to play our music in isolated areas
But when we left home we only took one CD
And it’s been on repeat for over 15 years
We’re trying to save the world but nobody here cares
Now we bring our beat up out of the dirt
Hopefully this shit doesn’t fall on deaf ears
This is a message via MPC
Coded message for the denazons of the deep
The human beings are intelligent, evolved but insane
And I don’t know how long they can keep
This is a message via MPC
Coded message for the denazons of the deep
The human beings are intelligent, evolved but insane
And I don’t know how long they can keep
You are intelligent, evolved and insane
Proof of the duality of the brain
You chase after money, you chase after fame
But the end of the world is coming all the same
You are intelligent, evolved and insane
When you die you want people to remember your name
Underground we know the truth of the game
We were born in flame but we die all the same
You are intelligent, evolved and insane
You live on electric grids and telecommunicate
And the meat just appears, just appears on your plate
It was born in a cage and died in a flame
You are intelligent, evolved and insane
Your cities are traps that you can’t escape
And if things don’t, if things don’t change
Well you were born in vain and you’ll die in flames

(traduzione)

La superficie della terra era ricoperta da profonde cicatrici
Le città coltivano fienili e pozzi minerari
Non sembra così male quando sei sdraiato sull'erba
Ma nel sottosuolo sapevamo che era una cosa seria
Quindi abbiamo scavato dal basso e infiltrato le vostre città
Una volta che abbandoniamo lo sporco, non possiamo più tornare
Abbiamo visto cosa stavi facendo alla crosta della torta in cui vivevamo
Lasciando bruciare il figlio di puttana
Abbiamo provato a fermarti, ma la merda era andata troppo oltre
Hai passato tutta la vita a guardare in alto, non in basso
Pensavi che la guerra sarebbe venuta dal cielo
Ma la minaccia era nel sottosuolo
È successo tutto molto tempo fa
Siamo ancora qui oggi, ci conosci come mostri
Aspiriamo alle nazioni sotterranee
Inviamo messaggi a grande ritmo tramite MPC
Traduzione:
Questo è un messaggio tramite MPC
Messaggio in codice per i denazoni degli abissi
Gli esseri umani sono intelligenti, evoluti ma folli
E non so per quanto tempo possono conservarsi
Questo è un messaggio tramite MPC
Messaggio in codice per i denazoni degli abissi
Gli esseri umani sono intelligenti, evoluti ma folli
E non so per quanto tempo possono conservarsi
Ora la battaglia infuria intorno a te
Non ci interessa la mediocrità
Sei intelligente, evoluto ma pazzo
Siamo nati nella lava, forgiati nelle fiamme
Perché siamo in grado di sopportare un calore estremo così enorme
Possiamo andare più in profondità di ciò che conosci come profondo
Ciò che tu chiami basso, noi lo chiamiamo acuti
Non hai la percezione di quanto possano essere profondi i bassi
Perché voi umani vi cagate addosso a 7 Hz
Quella frequenza sotterranea fa solo addormentare i bambini
Quindi dobbiamo suonare la nostra musica in aree isolate
Ma quando siamo usciti di casa abbiamo preso solo un CD
Ed è in ripetizione da oltre 15 anni
Stiamo cercando di salvare il mondo, ma a nessuno qui importa
Ora portiamo il nostro pestaggio fuori dallo sporco
Spero che questa merda non cada nel vuoto
Questo è un messaggio tramite MPC
Messaggio in codice per i denazoni degli abissi
Gli esseri umani sono intelligenti, evoluti ma folli
E non so per quanto tempo possono conservarsi
Questo è un messaggio tramite MPC
Messaggio in codice per i denazoni degli abissi
Gli esseri umani sono intelligenti, evoluti ma folli
E non so per quanto tempo possono conservarsi
Sei intelligente, evoluto e pazzo
Prova della dualità del cervello
Insegui i soldi, insegui la fama
Ma la fine del mondo sta arrivando lo stesso
Sei intelligente, evoluto e pazzo
Quando muori vuoi che le persone ricordino il tuo nome
Nel sottosuolo sappiamo la verità del gioco
Siamo nati nella fiamma ma moriamo lo stesso
Sei intelligente, evoluto e pazzo
Vivi su reti elettriche e telecomunicazioni
E la carne appare, appare solo nel piatto
È nato in una gabbia ed è morto tra le fiamme
Sei intelligente, evoluto e pazzo
Le tue città sono trappole a cui non puoi sfuggire
E se le cose non vanno, se le cose non cambiano
Beh, sei nato invano e morirai tra le fiamme