Traduzione del testo della canzone Headed For Destruction - Jackyl

Headed For Destruction (originale)

Hello everybody, welcome to the show
We’re headed for desdtruction, don’t you want to go
It’s time to romp and stomp
It’s time to jam
It’s time for you to kick some dirt up off the ground
Are you out, are you in, if you’re in are you for sure
'Cause if you’re in you’re in, and if you’re out you’re out
And get your ass on out the door
Sister won’t you help me, Mother Mary may I
And then we’ll do it again
Headed for destruction
Don’t you want to come along say yea
Yea
Come on say hell yea
Hell yea
Headed for destruction
Don’t you want to get it on say yea
Yea
Say hell yea
Hell yea
Round number two and we’re back for more
I’m here to tell you baby just what we got in store
It’s down to groove when you’re diggin' that sound
If you’re hot you’re hot, if you’re not you’re not
And you’re not gonna hang around
Sister won’t you help me, Mother Mary may I
And then we’ll do it again
Hello everybody, welcome to the show
We’re headed for destruction, don’t you want to go
Come on everybody, don’t you want to know
Heading for destruction now, don’t you want to go

Headed For Destruction (traduzione)

Ciao a tutti, benvenuti allo spettacolo
Siamo diretti verso la rimozione, non vuoi andare
È ora di scatenarsi e calpestare
È ora di incepparsi
È ora che tu rilevi un po' di terra da terra
Sei fuori, ci sei dentro, se ci sei dentro sei di sicuro
Perché se sei dentro sei dentro e se sei fuori sei fuori
E porta il tuo culo fuori dalla porta
Sorella, non vuoi aiutarmi, Madre Maria, possa io
E poi lo faremo di nuovo
Diretto alla distruzione
Non vuoi venire con te, dì di sì
Sì
Dai, dì di sì
Diavolo si
Diretto alla distruzione
Non vuoi farlo su dì di sì
Sì
Dì l'inferno sì
Diavolo si
Round numero due e siamo tornati per di più
Sono qui per dirti, piccola, cosa abbiamo in serbo
Sta a saltare quando stai scavando quel suono
Se hai caldo sei caldo, se non lo sei non lo sei
E non rimarrai in giro
Sorella, non vuoi aiutarmi, Madre Maria, possa io
E poi lo faremo di nuovo
Ciao a tutti, benvenuti allo spettacolo
Siamo diretti alla distruzione, non vuoi andare
Forza tutti, non volete saperlo
Dirigendoti verso la distruzione ora, non vuoi andare