Traduzione del testo della canzone Screwdriver - Jackyl

Screwdriver (originale)

Let me tell you once a story about this ladies nice caboose
When she builds a head a steam she be bustin' something loose
I need a screw driver
I want a screw driver
When she walks into the room
Feel the ground begin to shake
Forget about the richter scale
Get ready for the quake
I need a screw driver
I got a screw driver
I wanna screw driver take me home step on the gas
I wanna screw driver ah she drives it hard ain’t afraid to pass
I wanna screw driver what can I do
I wanna screw driver what can I do to do it for you
I got a screw driver
The temperature is rising
Feeling it getting hot
She’s turning up the heat
Giving it all she’s got
I need a screw driver
I want a screw driver
She’s built for pleasure and for speed
With no apologies
I think there’s something loose
Screw driver please
I need a screw driver
I want a screw driver
I wanna screw driver take me home step on the gas
I wanna screw driver ah she drives it hard ain’t afraid to pass
I wanna screw driver what can I do
I wanna screw driver what can I do to do it for you
I got a screw driver

Screwdriver (traduzione)

Lascia che ti racconti una volta una storia su questo bel vagone da donna
Quando costruisce una testa e un vapore, sta rompendo qualcosa di sciolto
Ho bisogno di un cacciavite
Voglio un cacciavite
Quando lei entra nella stanza
Senti che il terreno inizia a tremare
Dimentica la scala Richter
Preparati per il terremoto
Ho bisogno di un cacciavite
Ho un cacciavite
Voglio che un cacciavite mi porti a casa sul gas
Voglio un cacciavite ah, lei lo guida con forza non ha paura di passare
Voglio un cacciavite cosa posso fare
Voglio un cacciavite cosa posso fare per farlo per te
Ho un cacciavite
La temperatura sta salendo
Sentendo che sta diventando caldo
Sta alzando il calore
Dare tutto ciò che ha
Ho bisogno di un cacciavite
Voglio un cacciavite
È fatta per il piacere e per la velocità
Senza scuse
Penso che ci sia qualcosa di sciolto
Cacciavite per favore
Ho bisogno di un cacciavite
Voglio un cacciavite
Voglio che un cacciavite mi porti a casa sul gas
Voglio un cacciavite ah, lei lo guida con forza non ha paura di passare
Voglio un cacciavite cosa posso fare
Voglio un cacciavite cosa posso fare per farlo per te
Ho un cacciavite