Traduzione del testo della canzone Peace Of Mind - Jacob Banks

Peace Of Mind (originale)

You have taken hostage of my mind
Overstayin' your designated time
You’re invading this lonely heart of mine
And ignorin' all the exit signs
Maybe one day I will wake up
And be okay in my bed
Maybe one day I will wake up
And you’re no longer in my head
Finally I’ll have my peace of mind
Finally I’ll have my peace of mind
You are making a fool of my disguise
And betraying my childish sense of pride
You keep pullin' me into the light
Leavin' nowhere else to hide
And I’m fallin', pretending I could fly
Maybe one day I will wake up
And be okay in my bed
Maybe one day I will wake up
And you’ll stop fucking with my head
Finally I’ll have my peace of mind
Finally I’ll have my peace of mind
Yet I was found
In your arms again
A familiar mistake I always seem to make
I pilot my plane
When you beg for space
You ring out my name
That I’d come passin' through L. A
It’s not like I’m still in love
I’m just used to bein' yours
It’s not like I’m still holdin' onto you
I’m just so used to bein' us
Ooo-ooo-ooo-ooo
Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo
Ooo-ooo-ooo-ooo
Ooo-ooo-ooo-ooo

(traduzione)

Hai preso in ostaggio la mia mente
Rimanendo oltre il tuo tempo designato
Stai invadendo questo mio cuore solitario
E ignorando tutti i segnali di uscita
Forse un giorno mi sveglierò
E stai bene nel mio letto
Forse un giorno mi sveglierò
E non sei più nella mia testa
Finalmente avrò la mia tranquillità
Finalmente avrò la mia tranquillità
Stai prendendo in giro il mio travestimento
E tradire il mio infantile senso di orgoglio
Continui ad attirarmi verso la luce
Non lasciare nessun altro posto dove nascondersi
E sto cadendo, fingendo di poter volare
Forse un giorno mi sveglierò
E stai bene nel mio letto
Forse un giorno mi sveglierò
E smetterai di scopare con la mia testa
Finalmente avrò la mia tranquillità
Finalmente avrò la mia tranquillità
Eppure sono stato trovato
Di nuovo tra le tue braccia
Un errore familiare che sembra sempre commettere
Piloto il mio aereo
Quando implori spazio
Suoni il mio nome
Che sarei passato passando per L.A
Non è che io sia ancora innamorato
Sono solo abituato a essere tuo
Non è che ti tengo ancora stretto
Sono così abituato a essere noi
Ooo-ooo-ooo-ooo
Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo
Ooo-ooo-ooo-ooo
Ooo-ooo-ooo-ooo