| Running Outta Love (originale) | Running Outta Love (traduzione) |
|---|---|
| It ain't always easy getting through to you | Non è sempre facile metterti in contatto con te |
| Complicating, overthinking, every move | Complicare, pensare troppo, ogni mossa |
| I like to think you know the things here in my mind | Mi piace pensare che tu sappia le cose qui nella mia mente |
| But here we are, I can't seem to get this right | Ma eccoci qua, non riesco a capire bene |
| I don't know how to do it | Non so come farlo |
| I get so close to you and | Mi avvicino così tanto a te e |
| But then you look at me like I'm not there | Ma poi mi guardi come se non fossi lì |
| I'm always thinking 'bout you | Penso sempre a te |
| Wondering how to love you | Ti chiedi come amarti |
| Keeping me in the dark, it just ain't fair | Tenermi all'oscuro, non è giusto |
| I wanna know about it | Voglio saperlo |
| If you gonna talk about it, I'll be waiting for you to take me there | Se vuoi parlarne, aspetterò che tu mi porti lì |
| So won't you tell me what you wanna do | Quindi non vuoi dirmi cosa vuoi fare |
| 'Cause baby it don't matter to me even if you say that you are | Perché piccola non mi importa anche se dici che lo sei |
| Gone, oh (Yeah, yeah) | Andato, oh (Sì, sì) |
| Even if you wanna let it | Anche se vuoi lasciarlo |
| Go, don't (No, oh) | Vai, non (No, oh) |
| Keeping to yourself I wanna make you feel alright (Make you feel alright) | Tenendo per te voglio farti sentire bene (farti sentire bene) |
| If you've been running out, running out, running out of love (Love, love) | Se stai finendo, esaurendo, esaurendo l'amore (Amore, amore) |
| Running out of love | A corto di amore |
| Oh, oh, oh, yeah, yeah | Oh, oh, oh, sì, sì |
| Love, love, love, love, love | Amore, amore, amore, amore, amore |
| Ooh | Ooh |
| Love, love, love, love, love | Amore, amore, amore, amore, amore |
| Every morning, I wake up and you're not there (Ooh, ooh) | Ogni mattina mi sveglio e tu non ci sei (Ooh, ooh) |
| But you know I'm always thinking 'bout you, yeah | Ma sai che penso sempre a te, sì |
| 'Cause I like to think you know the way I feel about you deep inside | Perché mi piace pensare che tu sappia cosa provo per te nel profondo |
| But here we are and I just want to make things right | Ma eccoci qui e voglio solo sistemare le cose |
| I don't know how to do it | Non so come farlo |
| When I was going through it | Quando lo stavo attraversando |
| Making you feel like we be going nowhere | Ti fa sentire come se non stessimo andando da nessuna parte |
| I'm always thinking 'bout the time we be spending together | Penso sempre al tempo che passiamo insieme |
| Right now I can say I need you more than ever | In questo momento posso dire che ho bisogno di te più che mai |
| So tell me all about it (Tell me all about it) | Quindi dimmi tutto (Dimmi tutto) |
| I need to know about it (I wanna know about it) | Ho bisogno di saperlo (voglio saperlo) |
| I need to if we're gonna go somewhere | Ne ho bisogno se vogliamo andare da qualche parte |
| Say I want you, tell me what you're going through | Dimmi che ti voglio, dimmi cosa stai passando |
| 'Cause baby it don't matter to me, even if you say that you are | Perché piccola non mi importa, anche se dici che lo sei |
| Gone, oh (Even if you say that you are out) | Andato, oh (anche se dici che sei fuori) |
| Even if you wanna let it (Even if you wanna let it) | Anche se vuoi lasciarlo (Anche se vuoi lasciarlo) |
| Go (Go), don't (Don't let it go) | Vai (Vai), non (Non lasciarlo andare) |
| Keeping to yourself I wanna (I wanna make you feel), make you feel alright (Make you feel alright) | Tenendo per te voglio (voglio farti sentire), farti sentire bene (farti sentire bene) |
| If you've been running out, running out, running out of love (Love, love) | Se stai finendo, esaurendo, esaurendo l'amore (Amore, amore) |
| Running out of love | A corto di amore |
| I'm sorry I don't always be around you | Mi dispiace non essere sempre vicino a te |
| I'm sorry if you think I don't care | Mi dispiace se pensi che non mi importi |
| 'Cause I don't wanna leave you feeling lonely | Perché non voglio lasciarti sola |
| (I've been running out, running out, running out of love) | (Ho finito, stavo finendo, esaurendo l'amore) |
| I'm sorry I don't always be around you | Mi dispiace non essere sempre vicino a te |
| I'm sorry if you think I don't care | Mi dispiace se pensi che non mi importi |
| 'Cause you will always be my one and only | Perché sarai sempre il mio unico e solo |
| (I've been running out, running out, running out of love) | (Ho finito, stavo finendo, esaurendo l'amore) |
| I'm sorry I don't always be around you (Running out) | Mi dispiace non essere sempre vicino a te (che sta finendo) |
| I'm sorry if you think I don't care | Mi dispiace se pensi che non mi importi |
| 'Cause I don't wanna leave you feeling lonely | Perché non voglio lasciarti sola |
| I'm sorry I don't always be around you (Running out, running out, running out) | Mi dispiace non essere sempre intorno a te (correndo, correndo, correndo) |
| I'm sorry if you think I don't care | Mi dispiace se pensi che non mi importi |
| 'Cause you will always be my one and only | Perché sarai sempre il mio unico e solo |
| Love, love, love, love | Amore, amore, amore, amore |
Traduzione del testo della canzone Running Outta Love - Jacob Collier, Tori Kelly
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Running Outta Love , di -Jacob Collier
Canzone dall'album Djesse Vol. 3
nel genereR&B
Data di rilascio:13.08.2020
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discograficaHajanga
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
Where Do I Fit In ft. Tori Kelly, Chandler Moore | 2021 |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2019 |