Traduzione del testo della canzone Body On Me - Jacob Latimore

Body On Me (originale)

Home alone in the bed
Oh, so dry, weak, been dead
All these feelings in my head
We can’t talk if no one’s there
I’m on the moon, I’m in the mail
I’m on a one-way flight to you
I’m on a one-way flight to you
I’m on the moon, I’m in the mail
Ain’t no way that I’ma fail
I’m on a one-way flight to you
I’m on a one-way to the— baby
Body on me
You want your body on me
When you poke yo' body on me
You gon' wake up out of your sleep, woah
Body on me
You want your body on me
When you poke yo' body on me
You gon' wake up out of your sleep, woah
Fill it up, when it’s low, I’ll fill it up
You can’t seem to get enough
You can’t seem to get enough (Yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Fill it up, when it’s low, I’ll fill it up
You can’t seem to get enough
You can’t seem to get enough (Yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Pour it up and whip the pill, you got that whip appeal
You know how that goes (You know how it go, yeah)
Big stage, just how I live (Oh), hold on to a lot of feels (Oh)
And, baby, it’s yours yeah (Yeah)
If I gave you my money, I don’t want no dances
And I’m here one night only, ain’t no second chances
Inside of your details, all three of these females
All wishin' that we failed, yeah, yeah, yeah (Oh-oh)
I’m on the moon, I’m in the mail (Yeah, yeah)
I’m on a one-way flight to you
I’m on a one-way flight to you
I’m on the moon, I’m in the mail
Ain’t no way that I’ma fail
I’m on a one-way flight to you
I’m on a one-way to the— baby
Body on me (Yeah)
You want your body on me (Body on me)
When you poke yo' body on me (Body on me)
You gon' wake up out of your sleep, woah (Body on me)
Body on me
You want your body on me (You put your body on me)
When you poke yo' body on me (You put your body on me)
You gon' wake up out of your sleep, woah
Fill it up, when it’s low, I’ll fill it up
You can’t seem to get enough
You can’t seem to get enough
Yeah, yeah, yeah, yeah
Fill it up, when it’s low, I’ll fill it up
You can’t seem to get enough
You can’t seem to get enough
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Body On Me (traduzione)

A casa da solo nel letto
Oh, così secco, debole, morto
Tutti questi sentimenti nella mia testa
Non possiamo parlare se non c'è nessuno
Sono sulla luna, sono nella posta
Sono su un volo di sola andata per te
Sono su un volo di sola andata per te
Sono sulla luna, sono nella posta
Non è possibile che io fallisca
Sono su un volo di sola andata per te
Sono su una strada a senso unico per il... bambino
Corpo su di me
Vuoi il tuo corpo su di me
Quando colpisci il tuo corpo su di me
Ti sveglierai dal tuo sonno, woah
Corpo su di me
Vuoi il tuo corpo su di me
Quando colpisci il tuo corpo su di me
Ti sveglierai dal tuo sonno, woah
Riempilo, quando è basso, lo riempirò
Sembra che tu non ne abbia abbastanza
Sembra che tu non ne abbia abbastanza (Sì)
Sì, sì, sì, sì
Riempilo, quando è basso, lo riempirò
Sembra che tu non ne abbia abbastanza
Sembra che tu non ne abbia abbastanza (Sì)
Sì, sì, sì, sì
Versalo e monta la pillola, hai quel fascino da frusta
Sai come va (sai come va, sì)
Grande palcoscenico, proprio come vivo (Oh), resisti a un sacco di sentimenti (Oh)
E, piccola, è tuo sì (Sì)
Se ti ho dato i miei soldi, non voglio ballare
E sono qui solo una notte, non ci sono seconde possibilità
All'interno dei tuoi dettagli, tutte e tre queste femmine
Tutti desiderano che abbiamo fallito, sì, sì, sì (Oh-oh)
Sono sulla luna, sono nella posta (Sì, sì)
Sono su un volo di sola andata per te
Sono su un volo di sola andata per te
Sono sulla luna, sono nella posta
Non è possibile che io fallisca
Sono su un volo di sola andata per te
Sono su una strada a senso unico per il... bambino
Corpo su di me (Sì)
Vuoi il tuo corpo su di me (Corpo su di me)
Quando colpisci il tuo corpo su di me (Corpo su di me)
Ti sveglierai dal tuo sonno, woah (Corpo su di me)
Corpo su di me
Vuoi il tuo corpo su di me (metti il ​​tuo corpo su di me)
Quando colpisci il tuo corpo su di me (metti il ​​tuo corpo su di me)
Ti sveglierai dal tuo sonno, woah
Riempilo, quando è basso, lo riempirò
Sembra che tu non ne abbia abbastanza
Sembra che tu non ne abbia abbastanza
Sì, sì, sì, sì
Riempilo, quando è basso, lo riempirò
Sembra che tu non ne abbia abbastanza
Sembra che tu non ne abbia abbastanza
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì